grecizmus jelentése
nyelvtan a görög nyelvre jellemző sajátos kifejezés, nyelvi formanyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébennémet Gräzismus ‘ua.’: latin Graecus ‘görög’ ← görög Graikosz ‘kisebb ókori epiruszi görög népcsoport’ | lásd még: -izmus
További hasznos idegen szavak
textilipar hurkokkal bolyhozott felületű pamutszövet, dörzsszövetnémet Frottier(tuch) ‘dörzs(törülköző)’ ← frottieren ‘dörzsöl’ ← francia frotter ← ófrancia freter ‘ua.’ ← latin gyakorító frictare ‘dörzsölget’ ← fricare, frictum ‘dörzsöl’
kémia sűrűségmérőfrancia densimčtre ‘ua.’: latin densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’
A grecizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvételnémet Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’
filművészet hangosít, hangfelvételi elemekkel lát el (filmet)angol sonorise ‘ua.’ ← sonorous , lásd még: szonorózus
geometria sokszögűnémet polygonal ‘ua.’, lásd még: poligon
orvosi összenőtt ikerpár mint születési, ill. fejlődési rendellenességtudományos latin diplosomia ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | szóma ‘test’
politika ház, a nemzetgyűlés két házának valamelyike (egyes országokban)politika egy foglalkozási ág érdekképviseleti szervetörténelem a királyi kincstárnyelvjárás kamramagyar , ← latin camera , lásd még: kamera
élelmiszer a tej zsírtartalmát mérő eszköznémet Butyrometer ‘ua.’: latin butyrum ← görög butüron ‘vaj’ | görög metreó ‘mér’
nyelvtan elhasonulás, egy szóban lévő két azonos (képzésű) hang egyikének elváltozásabiológia lebontás, az asszimilációval ellentétes anyagcsere-folyamatelkülönülés
angol, német dissimilation ‘ua.’, lásd még: disszimilál
orvosi az újszülöttekkel kapcsolatos sajátos feladatokat ellátó szakorvosmagyar , lásd még: neonatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi érgörcstudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio- , spazmus
bonyolult, szövevényes, áttekinthetetlen
körmönfont, csavaros
lásd még: komplikál
