skrupulus jelentése
erkölcsi aggály, lelkiismereti kétely
töprengés, lelkifurdalás, önvád
kifogás, nehézség, akadékoskodás
latin kicsinyítő képzős scrupulus ‘ua.’, tkp. ‘hegyes kis kődarab (cipőben, saruban, mely kínoz)’ ← scrupus ‘szirt’
További hasznos idegen szavak
orvosi a szívműködés keltette elektromos áram ingadozásait regisztráló, és ezzel a szívműködés rendellenességeit kimutató készülék, EKG
angol electrocardiograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf
A skrupulus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas kifürkész, kifigyel
üzletet összehoz, kiügyeskedik
jiddis saseren, sarseren ‘ua.’ ← héber szarszur ‘közvetítő’
orvosi zöldhályog
tudományos latin glaucoma ‘ua.’ ← görög glaukosz ‘kékes’
orvosi enyhítő, csillapító (hatás, kezelés, gyógyszer)
tudományos latin lenitivus ‘ua.’ ← lenire, lenitum ‘enyhít’ ← lenis ‘enyhe, szelíd’
helyzet, állapot, körülmények
késő latin situatio ‘ua.’, lásd még: szituál
kiejtése: meddzotintó
művészet rézmetszési eljárás, amely nem vonalakkal, hanem foltokkal ábrázol
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘félig színezett’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘középső, fél’ | tinto ‘színezett’ ← tingere, tinto ‘fest, színez’ ← latin tingere, tinctum ‘ua.’
lásd még: médium
irodalom antik időmértékes sorfajta, ill. strófaforma, amelyben a daktilusok és trocheusok vannak többségben
Aszklépiadész ókori görög költőről
általánosít
általánossá tesz, elterjeszt, kiterjeszt
német generalisieren ← francia généraliser ‘ua.’, lásd még: generális2
kiejtése: konkalóre
zene meleg érzéssel (adandó elő)
olasz , ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
kiejtése: móre konszvetó
szokás szerint, a megszokott módon
latin , ‘ua.’: mos, moris ‘szokás, erkölcs’ | consuetus ‘megszokott’ ← consuere ‘megszokik’: con- (nyomósító) | suere ‘szokik’
lásd még: kosztüm
kiejtése: kartulárium
történelem középkori hiteles helyen vezetett jegyzék a kiadott okiratok tartalmával vagy rövidített szövegével
középkori latin . ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős chartula ‘okiratka’ ← charta ‘okirat’, lásd még: charta
felhalmoz, öszegyűjt
latin cumulare ‘ua.’ ← cumulus ‘halom, rakás’
lásd még: akkumulátor , kumulusz
orvosi arcizomgörcs
tudományos latin prosopospasmus ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | lásd még: spazmus