didaxis jelentése

oktatás, tanítás
görög didaxisz, tkp. didak-szisz ‘ua.’, lásd még: didaszkalosz

További hasznos idegen szavak

licenc

jogtudomány gyártási jog, gyártási eljárás és márkanév felhasználására szóló engedély
német Lizenz ‘ua.’ ← latin licentia ‘engedély’, lásd még: licencia

a cappella

kiejtése: akapella

zene hangszeres kíséret nélküli, csak énekhangon előadott (kórusmű)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kápolnában’ (ahol nem is férne el hangszeregyüttes): a ← latin ad ‘-hoz, -nál’ | olasz, késő latin kicsinyítő képzős cappella ‘kápolna’ (ahol mint ereklyét őrzik Szent Márton köpenyének egy darabkáját) ← cappa ‘köpeny’

A didaxis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cortes

kiejtése: kortesz

történelem a rendi országgyűlés a hűbéri Spanyolországban és Portugáliában
politika a spanyol kétkamarás parlament (1978-tól)
spanyol többes szám, ‘ua.’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← latin cohors, lásd ott
lásd még: kortes

gyttja

kiejtése: jüttja

földrajz lágy iszap mocsarak, tavak üledékében
svéd, ’ua.’, tkp. ’kiöntés’ ← gjuta ’önt’

intrakrusztális

geológia a földkérgen belüli
német intrakrustal ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | crusta ‘kéreg’

neolit

főnév geológia újkőkor, csiszoltkő-korszak
melléknév újkőkori, e korral kapcsolatos
német Neolith ‘ua.’: lásd még: neo- | görög lithosz ‘kő’

lavíroz

hajózás szél ellenében jobbra-balra kitérve vitorlázik
átvitt értelemben ellentétes érdekek közt ügyeskedve igyekszik célját elérni, az összeütközéseket elkerülni
német lavieren ← középholland loveren ‘ua.’ ← lof ‘hajó szélfelőli oldala’
lásd még: luv

bross

díszes női melltű
francia broche ‘ua.’ ← brocher ‘tűz’ ← késő latin brocca ‘tű’
lásd még: brokát

nutritív

tápláló
német nutrutiv ‘ua.’ ← latin nutrire, nutritum ‘táplál, etet, szoptat’

ipszilon

nyelvtan az y betű neve
a görög ábécé huszadik betűje, ←, Y, ókori hangértéke ü
középkori latin ypsilon ‘ua.’ ← görög ü pszilon ‘csupasz, egyszerű (ti. egytagú) ü’ (a bizánci korban már ugyanúgy hangzott a kétbetűs ei és oi is, vagyis i-nek)

autodidaktikus

önművelési, önképző jellegű
német autodidaktisch ‘ua.’, lásd még: autodidakta

nikotin

kémia a dohány erősen mérgező alkaloidja
francia nicotine ‘ua.’: Jean Nicot francia diplomata nevéből (aki a dohányt 1560-ban Amerikából Franciaországba becsempészte) | -in (vegyületre utaló toldalék)

pičce

kiejtése: pjesz

darab
zene zenedarab, zenemű
francia, ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)

ciniátria

kutyagyógyászat, az állatorvosi gyakorlatnak a kutyákkal foglalkozó ága
tudományos latin cyniatria ‘ua.’: görög künosz ‘kutya’ | hiatrosz ‘orvos’

bon sens

kiejtése: bonszansz

józan ész, parasztész
francia, ‘ua.’, tkp. ‘jó érzék’: bon ← latin bonus ‘jó’ | sens ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez’

cementitisz

orvosi a fog cementállományának gyulladása
tudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

polibeton

kémia cement helyett poliészterrel készült, rendkívül vízálló építőanyag
lásd még: poli(észter), beton