disztingvált jelentése
előkelő, választékos, kifinomult
német distinguiert ← francia distingué ‘ua.’, lásd még: disztingvál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: incízum
közbeszúrás, közbevetés
latin , ‘ua.’, tkp. ‘belevágás’, lásd még: incízió
földrajz az európai szárazföldnek a Földközi- és Északi-tenger közé eső részetudományos latin , ‘ua.’: inter ‘között’ | mare, maris ‘tenger’
A disztingvált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zavar, terhel, feszélyez
terhére van, alkalmatlankodik
latin incommodare ‘ua.’ ← incommodus ‘kényelmetlen’: in- ‘nem’ | commodus ‘alkalmatos, kényelmes, kedvező’: con- ‘együtt’ | modus ‘mód, mérték’lásd még: komód , komótos
színház színpadi előfüggöny, kárpitolasz kicsinyítő képzős cortina ‘függöny’ ← corte ‘várudvar, a belső udvar válaszfala’ ← késő latin cors, cortis ‘udvar’ ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’lásd még: cortes
kémia a borsmenta olajából kivont, friss illatú alkoholnémet Menthol ‘ua.’: latin mentha ‘borsmenta’ | ol(eum) ‘olaj’
ásványtan szilícium-dioxid, a kovasav magas hőmérsékleten keletkező kristályos módosulatatudományos latin cristobalit ‘ua.’ ← lelőhelyéről, a mexikói San Cristóbal ról ← spanyol Cristobal ‘Kristóf’ ← latin Christophorus ← görög Khrisztophorosz , tkp. ‘Krisztushordozó’: Khrisztosz , lásd még: krisztológia | görög phoreó ‘hordoz, szállít’
informatika kölcsönös érintkezésen alapuló (távközlési rendszer)számítástechnika a felhasználó és a rendszer közötti folyamatos párbeszéden alapuló, sokelágazásos (program)színház a néző tevékeny részvételét kívánó (színmű, játék)angol interactive ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: aktív
katonai takarodónémet Zapfenstreich ‘ua.’, tkp. ‘csapbeverés’: Zapfen ‘csap, hordó csapja’ | Streich ‘ütés’ (a táborban a takarodót jelző dobszó után a markotányosok a hordók csapja helyébe dugót ütöttek)
fizika melléknév elhajított test röppályájával kapcsolatosfőnév a ballisztika szakértőjeangol ballistic ‘ua.’, lásd még: balliszta
játék kártyaleső, mások kártyajátékát figyelő és kéretlen tanácsokkal szolgáló személyátvitt értelemben érdektelen és felelősséggel nem bíró, de beleszólást igénylő külső szemlélőnémet Kiebitz ‘ua.’ ← kiebitzen , lásd még: kibicel
biológia egy már differenciálódott sejt visszaalakulása korábbi állapotába, az osztódás képességének visszanyerésetudományos latin dedifferentiatio ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: differenciáció
politika a termelési eszközök állami tulajdonán alapuló társadalmi rendnémet Kollektivismus ‘ua.’, lásd még: kollektív
nyúlásmérő
lásd még: extenzió | görög metreó ‘mér’
biológia az anyagcserének testépítő szakasza, a táplálék átalakulása testszövetekké és energiávátudományos latin anabolismus ‘ua.’, tkp. ‘felszállás’, a metabolizmus mintájára alkotott szó
karbantart, (járművet) műhelyben javít
lásd még: szerviz2
