disztingvált jelentése
előkelő, választékos, kifinomult
német distinguiert ← francia distingué ‘ua.’, lásd még: disztingvál
További hasznos idegen szavak
melléknév hivatalos belső használatra való, nem nyilvánoshatározószó saját ügyében, saját érdekébenlatin , ‘ua.’: pro- ‘-ért, kedvéért’ | domus ‘ház’
politika uralomuralmi, kormányzati rendszer
francia régime ‘uralmi rendszer, étrend, diéta’ ← latin regimen ‘vezetés, kormányzás’ ← regere ‘irányít, vezet’lásd még: regiment , régió
A disztingvált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány ágyas (nő)latin concubina ‘ua.’, lásd még: konkubinátus
biok fehérjealvadást előidéző anyagtudományos latin coagulator ‘ua.’, lásd még: koagulál
orvosi a csonttan szakértője, tudósamagyar , lásd még: oszteológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: in szpirituálibusz
egyházi ügyekben
latin , ‘lelki dolgokban’: in ‘-ban’ | lásd még: spirituális
állattan rovargubó, selyemhernyógubófrancia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin concha ← görög konkhé ‘kagylóhéj’lásd még: kokon , triconcha
angyali, égi, mennyei
lásd még: szeráf
kiejtése: lubrikancia
orvosi gyógykenőcsöktudományos latin többes szám ‘ua.’, lásd még: lubrikáns
betű szerint, betűhíven
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | littera ‘betű’
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokcsomók gümőkóros duzzanatalatin kicsinyítő képzős scrofula ‘ua.’ ← scrofa ‘koca’
építészet kiszögellés, épületek közepén vagy sarkain teljes magasságban előreugró, tagolt homlokzatrésznémet Risalit ← olasz risalto ‘kiemelkedés’ ← risaltare ‘kiugrik, kiemelkedik’: ri- ← latin re- ‘ki’ | gyakorító saltere ‘ugrik’ ← salire, saltum ‘ua.’
konyhaművészet két oldalról, rácsos mintázattal sütött puha, édes tésztalengyel többes szám gofry ← francia gaufre ‘ua.’, tkp. ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’ (nálunk először Lengyelországból behozott gépeken sütötték)lásd még: vafli
csillagászat hold, bolygó körül keringő égitestűrkutatás bolygó körül keringő mesterséges égitestangol satellite, satelite ‘ua.’, tkp. ‘csatlós, kísérő, bolygó’, lásd még: szatellita
öltözködés divatújdonságokat a nyilvánosság előtt bemutató próbakisasszonyfrancia mannequin ‘ua.’, eredetileg ‘próbabábu, kirakati bábu’ ← flamand kicsinyítő képzős manikin ‘emberke’ ← man ‘ember’
orvosi csontfaló sejtorvosi oszteoklázis célját szolgáló berendezéstudományos latin osteoclast ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klasztész ‘törő’ ← klaó ‘tör’lásd még: klasztikus
