disztingvált jelentése
előkelő, választékos, kifinomult
német distinguiert ← francia distingué ‘ua.’, lásd még: disztingvál
További hasznos idegen szavak
tönkre tesz, romlásba dönt, csődbe visz
német ruinieren ← francia ruiner ‘ua.’, lásd még: ruina
bizalmas ízlikbizalmas kedvére van, tetszikbajor-osztrák schmacken ← német schmecken ‘ízlik’
A disztingvált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia jól megvilágított, fényben gazdag (felső vízréteg)német euphotisch ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phósz, phótosz ‘fény’
nyelvtan a görög ábécé 11. betűje, ←, ←, hangértéke l görög , ‘ua.’ ← sémi (föníciai) lamed ‘ökörösztöke’ (az eredeti sémi betű egy kampós végű bot piktogramja)
orvosi a szüzesség állapotának visszaállítása az átszakadt szűzhártya műtéti összevarrásávaltudományos latin revirginatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | virgo, virginis ‘szűz’
kiejtése: poszt resztant
a postahivatalban maradó, oda címzett s ott átvehető (küldemény)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘visszamaradó (postai) küldemény’: lásd még: posta | rester ← latin restare ‘marad, hátramarad’, lásd még: restancia
évkönyv
irodalom vegyes irodalmi gyűjtemény, zsebkönyv+ kalendárium
német Almanach ‘ua.’ ← középkori latin almanachus ‘naptár’ ← görög alemenikhiaka ‘egyiptomi naptár’ ← szír-arab al-manhai ‘a holdújév alkalmából kibocsátott hivatalos feljegyzések’, tkp. ‘jövőre’
orvosi látótérvizsgálattudományos latin campimetria ‘ua.’: campus ‘mező, térség’ | görög metreó ‘mér’
orvosi érzéketlen (testrész)tudományos latin analgicus ‘ua.’, lásd még: analgézia
kiejtése: fonten lüminőz
világító, színes fényekkel megvilágított szökőkút
francia , ‘ua.’: lásd még: fontana | lumineuse ← latin luminosus ‘világító, fényes’ ← lumen, luminis ‘fény’ ← lucere ‘fénylik’
kémia gyúlékony, a sötétben fényt kibocsátó puha, nemfémes elemnémet Phosphor ← francia phosphore ‘ua.’ ← latin Phosphorus ‘hajnalcsillag’ ← görög Phószphorosz ‘ua.’, tkp. ‘fényhozó’: phósz ‘fény’ | pheró ‘hoz’
hozta Isten (valahonnan visszatérőnek szóló köszöntés)
olasz , ‘ua.’: ben(e) ← latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tornare ‘visszatér, megfordul’ ← latin tornus ‘esztergapad’
sport a japán önvédelmi küzdősportok egyik változatajapán , ‘ua.’: ai ‘együtt’ | ki ‘szellem’ | dó ‘út’
2
négy ujjra húzható acél ütőfegyver
angol boxer ‘ua.’, lásd még: boksz1
