parakronizmus jelentése
tévedés az időrendben, időrendi zavar
tudományos latin parachronismus ‘ua.’, lásd még: para- | görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus
További hasznos idegen szavak
nyelvtan az arab nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátság
ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
német Arabismus ‘ua.’: latin Arabus ‘arab’ | lásd még: -izmus
katonaszökevény
a dezertőr régi magyar nyelvjárási változata r ←n elhasonulás alapján
A parakronizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dárk horsz
sport váratlan befutó ló a lóversenyen
politika olyan személy, akiről még nem tudni, mi rejlik benne, vagy hogy mit fog csinálni
angol , ‘ua.’, tkp. ‘sötét ló’: dark ‘sötét’ | horse ‘ló’
jogtudomány hatályon kívül helyez
eltöröl
latin abolere, abolitum ‘megszüntet, eltöröl’: ab- ‘el-’ | ol(esc)ere ‘nő, erősödik’ ← alere ‘táplál’
lásd még: adoleszcens
biológia az embrió kialakulása a megtermékenyített petesejtből
lásd még: embrió , genezis
zene kevésbé (módosító szó tempójelzés mellett), pl. meno mosso (‘kevésbé mozgalmasan’)
olasz , ‘ua.’ ← latin középfok minus ‘kisebb, kevesebb’, lásd még: mínusz
fizika anyag utólagos fénykibocsátása gerjesztés hatására
német Lumineszenz ‘ua.’, lásd még: lumineszkál
fizika megszünteti a mágnesességet (vasban, acélban)
angol demagnetise ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: magnetizál
növénytan élő sejtekből álló, növekedésre és nyúlásra alkalmas növényi támasztószövet
angol collenchyma ‘ua.’: görög kolla ‘enyv’ | en- ‘bele’ | khümosz ‘folyadék’
geológia kutatás céljából mesterségesen előidézett földrengések vizsgálata
német Seismik ‘ua.’, lásd még: szeizmikus
kiejtése: paksz vóbiszkum
béke veletek
latin , ‘ua.’: pax ‘béke’ | vos ‘ti’ | cum ‘-val’
megcsonkít
latin mutilare ‘megcsonkít, kisebbít’ ← mutilus ‘csonka’
katonai (alakulat) díszmenetben elvonul, felvonul (zászló vagy szemlét tartó magas rangú személy előtt)
német defilieren ← francia défiler ‘ua.’: de- ‘le, el’ | file ‘katonák sora, menetalakzat’ ← latin filum ‘fonal’
vallás elhagyott gyermekek gondozásával foglalkozó szerzetesrend (tagja)
latin Salesianus ‘ua.’ ← Salesius ‘a rendalapító Szalézi Szent Ferenc latinos neve’, tkp. ‘a franciaországi Sales városából való’
zene karmester, karnagy
német Dirigent ‘ua.’, lásd még: dirigál
állattan nagy termetű, rövid szőrű, hegyes fülű őrző-védő kutyafajta
Ludwig Dobermann kutyatenyésztő nevéről