manuále jelentése

  • kézikönyv
  • újkori latin semlegesnemű manuale ‘kézi, kézbe való dolog’ lásd még: manuális

További hasznos idegen szavak

szima

2
  • építészet homorú-domború profilú párkányelem ókori épületeken, a főpárkány felső tagja, amely az esővíz elvezetésére szolgált
  • latin sima ‘csatorna’
A manuále és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

delirál

  • orvosi önkívületben van, félrebeszél
  • tudományos latin delirare ‘nincs eszénél, félrebeszél, eszelősködik’, tkp. ‘kitér a barázdából, mellészánt’: de- ‘el, félre’ | lira ‘barázda’

altwien

  • művészet bécsi manufaktúrában 1750–1827 között készült porcelán dísztárgyak márkajele
  • német Alt-Wien ‘ua.’: alt ‘régi’ | Wien ‘Bécs’ ← latin Vin(dobona) ‘ua.’

schem-

befírol

  • szleng rászed, becsap, felültet, falhoz állít
  • fírolnémet führen ‘vezet’, a szlengben ‘felültet, orránál fogva vezet’

cathartica

kiejtése: katartika
  • orvosi hashajtó szerek
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: katartikus

elementáris

  • elemi, egyszerű
  • elemi erejű, ellenállhatatlan, sodró, magával ragadó
  • német elementarisch ‘elemi’ ← francia élementaire ‘ua.’, lásd még: elementum

beglerbég

  • történelem tartományi kormányzó a régi török birodalomban
  • török beglerbegi, mai török beylerbey ‘bégek bégje’, lásd még: bég

galanterie

kiejtése: galantri
  • öltözködés luxuskivitelű női divatkellékek, kesztyű, kendő, csipke, szalag a 18. században
  • + ajándéktárgyak, díszműáru
  • francia, ‘ua.’, lásd még: galantéria

admirális

  • katonai tengernagy, hajóhad parancsnoka
  • német, angol Admiralfrancia amiral ‘ua.’ ← arab amir-al-(bahr) ‘(a tenger) fejedelme’ ← amir, emir ‘fejedelem’ (az ~ forma a latin admirare ‘csodál’ beleértéséből ered)

kapóresz

  • bizalmas odavan, elpusztult, vége, kaput
  • német kapores ‘ua.’ ← német argó capores ‘gyilkos’ ← héber kapparoth ‘az engesztelés napján feláldozott kakas’

hierarchikus

  • hierarchián alapuló
  • német hierarchisch ‘ua.’, lásd még: hierarchia

katorga

  • történelem kényszermunkával súlyosbított száműzetés a cári Oroszországban
  • orosz. ‘ua.’, eredetileg ‘gályarabság’ ← görög többes szám Katerga ‘fáradozás’ ← Katergon ‘munka, mű’: Kata ‘le, át, végig’ | ergon ‘munka’

nominalista

  • főnév filozófia a nominalizmus híve
  • melléknév e felfogással kapcsolatos
  • német Nominalist, nominalistisch ‘ua.’