luetikus jelentése
orvosi vérbajostudományos latin lueticus ‘ua.’, lásd még: luesz
További hasznos idegen szavak
növénytan pozsgás, szárazságtűrő (növények, főleg kaktuszfélék)nedvdús, lédús
angol succulent ← tudományos latin succulentus ‘ua.’ ← succus ‘nedv’ (a ~ hibás visszalatinosítás az ang, francia succulent alakból, a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs *succulere ige)
orvosi. mezőgazdaság csővel elvezet (sebből váladékot, talajból vizet)angol drain ‘folyadékelvezető cső, csatorna’ (igeként) ‘elvezet’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít, kiszárad’ (mai angol dry ‘száraz, szárad, szárít’)
A luetikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia elválasztás, váladéktermeléstudományos latin secretio ‘ua.’ ← secernere, secretum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre, külön’ | cernere ‘szitál’
felügyelő, ellenőr, felülvizsgáló
német Inspektor ‘ua.’, lásd még: inspiciál
biológia sós talajt kedvelő növénylásd még: halo- | phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’
anatómia hangrés, a hangszalagok közötti nyílástudományos latin , ‘ua.’ ← görög glótta, glóssza ‘nyelv’
meteorológia a kicsapódó aeroszolcseppek vagy felhőcseppek felfogására való készüléktudományos latin inpactor ‘ua.’, tkp. ‘kicsapó’ ← impingere, inpactum ‘rácsap, kicsap’: in- ‘bele’ | pangere ‘üt, csap, rögzít’
optika az egyik szemgödörbe szorítva viselt kerek szemüveglencsetréfás ütés sötét nyoma a szem körülnémet Monokel ← francia monocle ‘ua.’ ← késő latin monoculus ‘félszemű’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’
mázatlan tűzálló anyag
ausztriai német Schamott ← olasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharme ← német Scherbe ‘cserép, törmelék’
növénytan gyümölcstantudományos latin carpologia ‘ua.’: görög karposz ‘gyümölcs’ | lásd még: -lógia
kiejtése: árnuvó
művészet 19. század végi, Belgiumból indult dekoratív művészeti irányzat, a szecesszió nyitányafrancia , ‘új művészet’: latin ars, artis ‘művészet’ | novus ‘új’
anatómia az epéhez tartozó, vele kapcsolatoslatin , ‘ua.’ ← fel, fellis ‘epe’
bizalmas változtat, cserélnémet changieren ← francia changer ‘ua.’, lásd még: sanzsan
textilipar egyik oldalán bolyhos sűrű pamutszövetnémet Barchent ← középfelnémet barchant ← középkori latin barracanus ‘ua.’ ← arab barrakán ‘teveszőrből szőtt ruhaanyag’
lélektan autizmusban szenvedő személynémet Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus
meteorológia a teljes napsugárzás erejét mérő műszerangol solarimeter ‘ua.’: lásd még: szoláris | görög metreó ‘mér’
