szinkron- jelentése
(összetételek előtagjaként) szinkronizált, időben egybehangolva működő: szinkronjel, szinkronmotor, szinkronpálya
angol, német synchron- ‘ua.’, lásd még: szinkrón
További hasznos idegen szavak
nyomdászat kisebb betűkkel a lapszélre nyomtatott jegyzetek, megjegyzések, vezérszavaktudományos latin többes szám semlegesnemű (verba) marginalia ‘lapszéli (szavak)’, lásd még: marginális
matematika a derékszögű koordinátarendszerben a függőleges tengelymatematika adott pontnak a vízszintes tengelytől mért távolságalatin (linea) ordinata ‘hozzárendelt (vonal)’ ← ordinare, ordinatum ‘elrendez, rendel’, lásd még: ordinál
A szinkron- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: deferveszcencia
orvosi a láz csökkenése vagy megszűnésetudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el, le’ | gyakorító fervescens, fervescentis ‘forró, pezsgő’ ← fervere ‘forr, ég, hevül’
kiejtése: hendaut
előadás vázlata, amelyet előre kiosztanak a hallgatóságnak
politika közéleti szereplő írásba foglalt nyilatkozata újságírók számáraangol , ‘ua.’ ← hand out ‘kioszt, szétoszt’: hand ‘átad, kézbe ad’ ← hand ‘kéz’ | out ‘ki’
kereskedelem vevő, üzletfél, megrendelőnémet Kundschaft ‘vevőkör’, tkp. ‘ismeret, ismeretség, hírszerzés’ ← Kunde ‘vevő’, tkp. ‘ismerős’ ← kund ‘ismert, ismeretes’ ←kennen ‘ismer’
fizika félvezetők rugalmas alak- vagy térfogatváltozása elektromos erőtérbenlásd még: elektro- | latin sctrictio ‘összehúzódás’ ← stringere, strictum ‘összeszorít’
orvosi összehúzódásra képes (szövet, szerv)tudományos latin contractilis ‘ua.’, lásd még: kontrahál
kiejtése: in szaldó
kereskedelem hátralékban, fizetetlenül, rendezetlenülolasz , ‘elszámolás alatt’: in ‘-ban’ | lásd még: szaldó
kiejtése: martellátó
zene (zongoradarab) keményen, élesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kalapálva’ ← martellare, martellato ‘kalapál’ ← martello ← népi latin martellus ‘kalapács’
kiejtése: bos
a németek gúnyneve a francia nyelvben az 1870-es porosz háború idejéből
francia , ‘ua.’: VAGY ← délfr (ca)boche ‘nagyfejű’ ← latin caput ‘fej’, VAGY ← nyelvjárás (tęte de) boche , francia tęte de bois ‘fafej’
szembeszökő, csattanós, meggyőző
bebizonyosodott, tagadhatatlan
kirívó, botrányos, arcátlan
égető, heves
német flagrant ‘ua.’ ← latin flagrans, flagrantis ‘heves, égő’ ← flagrare ‘ég, hevül’lásd még: flambíroz , flamboyant , flamen , in flagranti , inflammáció
kiejtése: rikszdag
politika a dán kétkamarás országgyűlésdán, ‘ua.’: rig ‘ország’ | dag ‘ülés, gyűlés’ (a német Reichstag ‘birodalmi gyűlés, országgyűlés’ mintájára, lásd még: ott)
orvosi kimerülés, kimerültségműszaki levegő eltávolítása tartósítandó élelmiszerek csomagolásábóllatin exhaustio ‘kimerítés, kiürítés’ ← exhaurire, exhaustum ‘kimerít, kiürít’: ex- ‘ki, el’ | haurire ‘merít’
orvosi egyensúlyzavarorvosi szokatlan mozgás okozta tünetcsoport, pl. tengeribetegségtudományos latin cinetosis ‘ua.’: lásd még: kinetikus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kohászat főleg a repülőgépgyártásban használt, könnyű és erős ötvözet alumíniumból, magnéziumból és szilíciumbólipari márkanév: lásd még: panto- , al(umínium)
kiejtése: ducsentó
kiejtése: duecsentó
művészet a 13. század olasz művészete és műveltségeolasz , ‘ua.’, tkp. ‘kétszáz’, értsd: ‘az (ezer)kétszázas évek’: due ← latin duo ‘kettő’ | cento ← latin centum ‘száz’
