szinkron- jelentése
(összetételek előtagjaként) szinkronizált, időben egybehangolva működő: szinkronjel, szinkronmotor, szinkronpálya
angol, német synchron- ‘ua.’, lásd még: szinkrón
További hasznos idegen szavak
irodalom ellentétfilozófia ellentétel, egy másik állítást tagadó tétellatin antithesis ← görög antitheszisz ‘ua.’: lásd még: anti- | theszisz ‘elhelyezés, tétel’ ← (ti)thémi ‘helyez’
értelmetlen varázsszó, varázsige (főleg bűvészmutatványok kíséretében)
talizmán, melyre ezt a szót vésték több irányból való azonos olvasattal
latin ‘ua.’, az abraxas változata
A szinkron- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom pásztori költeményirodalom pásztorköltészetlatin bucolica (poesis) ‘pásztori (költészet)’, lásd még: bukolikus
kiejtése: morckerl
bizalmas fenegyerek, ördöngös fickónémet , ‘ua.’: Mord ‘gyilkosság’ | Kerl ‘fickó’
terv
tervezet, elgondolás
latin planum ‘sima, sík felület’, utóbb ‘sík lap egy épület alaprajzával’ ← planus ‘sík, lapos’lásd még: aeroplán , biplán , peneplén , piano , pláne , planimetria , planíroz , plánkonkáv , plánparalel
pányva, hurkos végű kötél vagy szíj állat befogására
német Lasso ← spanyol lazo ‘ua.’ ← latin laqueus ‘kötél, hurok, tőr’lásd még: lacs d’amour
ünnepség
latin festivitas ‘ua.’ ← latin festivus ‘ünnepi’ ← festum ‘ünnep’
orvosi ideges, ingerlékenytudományos latin nervosus ‘ua.’ ← újkori latin nervus ‘ideg’, eredetileg ‘ín, húr’
kiejtése: in sztátu naszcendi
a születés pillanatában, keletkezéskor, kialakuláskor
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | status ‘állapot’ ← stare ‘áll’ | nasci ‘születik’
tudomány alapigazság, olyan tudományos alaptétel, amely nem szorul bizonyításratudományos latin axioma ‘ua.’ ← görög axióma, axiómatosz ‘érték, ítélet, alapelv, feltevés’ ← axioó ‘értékel, becsül’
takaréktűzhely
német Sparherd ‘ua.’: sparen ‘takarékoskodik’ | Herd ‘tűzhely’
biológia rostoslatin fibrosus ‘ua.’ ← fibra ‘hajszálgyökér, rost’
