locus communis jelentése

kiejtése: lokusz kummúnisz

stíl közhely, elcsépelt kifejezés
latin, ‘ua.’, tkp. ‘általános, sok helyzetre alkalmazható fordulat’: locus ‘hely, fordulat, toposz’ | communis, lásd még: kommunális

További hasznos idegen szavak

diszkréció

tapintat, tapintatosság
titoktartás, hallgatás
német Diskretion ← francia discrétion ‘ua.’, lásd még: diszkrét

metalimnion

földrajz átmeneti réteg folyók és tavak alsó és felső szintje között
lásd még: meta- | kicsinyítő képzős limnion ‘tavacska’ ← limné ‘tó’

A locus communis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

logagráfia

orvosi a gondolatok írásba foglalásának képtelensége
tudományos latin logagraphia ‘ua.’: görög logosz ‘értelem, beszéd, gondolat’ ← legomai ‘beszél’ | lásd még: agráfia

muhtár

elöljáró, falusi bíró a volt török birodalomban
arab muktár ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztott’ ← iktara ‘választ’

bifsztek

konyhaművészet hirtelen sült bélszínszelet
angol beefsteak ‘ua.’: beef ‘marhahús’ ← francia boeuf ‘marha’ ← latin bos, bovis ‘ua.’ | steak ‘sütni való vastag hússzelet’ ← izlandi steik ‘botra szúrt szelet’ ← stika ‘bot, nyárs’

hipertrófia

orvosi túlburjánzás testszövetekben a sejtek megnövekedése következtében
tudományos latin hypertrophia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

clairet

kiejtése: kleré

élénkpiros színű, esetleg fűszerezett bordói csemegebor
francia, ‘ua.’ ← clair ‘világos’ ← latin clarus ‘ua.’

aszparágusz

növénytan örökzöld dísznövény
növénytan étkezési spárga
latin asparagus ← görög aszparagosz ‘fiatal hajtás, spárga (mint főzeléknövény)’ ← szpargaó ‘nedvektől duzzad, nő, tenyészik’

bonorum director

kiejtése: bonórum direktor

jószágigazgató
latin, ‘ua.’: többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← latin bonus ‘jó’ | director ‘igazgató’, lásd még: direktor

kváderkő

négyszögletesre faragott, szabályos formájú építőkő
német Quader ‘kváderkő, téglatest’ ← latin quadrum ‘négyzet’, lásd még: kvadrál

nunatak

földrajz a jégtakaró fölé emelkedő kopár sarkvidéki sziklacsúcs
eszkimó, ‘ua.’

sine qua non

kiejtése: színe kvá non

elengedhetetlen feltétel
latin, ‘ami nélkül nem (lehet)’: sine ‘nélkül’ | qui ‘ami’ | non ‘nem’

nómenklatúra

tudomány szakszókincs
tudomány elnevezési rendszer, +nevezéktan
tudomány egy tudományág szakszavainak, szakmai kifejezéseinek összessége
politika (a pártállami időkben) a párt- és államapparátus vezető rétege
névmutató, szakszójegyzék
latin nomenclatura ‘névjegyzék’ ← nomenclator ‘névkiáltó’, (ókori római rabszolga, aki hivatalra pályázó urának megnevezte a polgárokat, akikkel szavazatgyűjtő útján találkozott): nomen ‘név’ | calare ‘kiált, szólít’
lásd még: kalendárium