fenszterli jelentése
reményteli ácsorgás, leselkedés az imádott nő ablaka alatt
hazai német kicsinyítő képzős fensterl ‘ua.’ ← német Fenster ‘ablak’ ← latin fenestra ‘falnyílás, lőrés, ablak’lásd még: defenesztráció , fenestratio , fenestella
További hasznos idegen szavak
katonai továbbszolgálatra jelentkezik, hivatásos katonának állmagyar régi zupa ‘katonák rántottlevese’ ← német Suppe ‘leves’
nyelvtan a nyelv felépítmény voltát és osztályjellegét tételező tudománytalan elmélet, amely két évtizeden át a szovjet nyelvészet hivatalos irányzata voltN. J. Marr grúz nyelvkutatóról, az elmélet megalkotójáról | lásd még: -izmus
A fenszterli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranakfényképezés a felvétel torzulásatudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’lásd még: tortúra , torzió
biológia az egy területen élő növény- és állatközösségek, társulások egyensúlyviszonyaival foglalkozó résztudománylásd még: bio- , cönológia
kiejtése: hauda
élelmiszer kemény, zsíros holland sajtféleGouda városáról, ahol készül
bizalmas mindenestől, összesennémet (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’
geológia az örvényló folyóvíz eróziós munkájalatin evorsio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | vortere, vorsum ‘forog’ (a vertere, versum alakváltozata)
kiejtése: makjavellizmus
politika céljai elérésére minden eszközt megragadó, gátlástalan politika, ennek módszereinémet Machiavellismus ‘ua.’ ← Niccolň Machiavelli olasz államférfi és író nevéből, aki ilyen politikát ajánlott Il principe (A fejedelem) c. művében
a hangyasav egy vegyértékű szerves gyöke
német formyl- ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ | görög hülé ‘anyag’
orvosi kábítószeres révülettel kapcsolatosorvosi ilyen állapotban végrehajtott, alkotott (cselekedet, mű)angol psychedelic ‘ua.’, tkp. ‘a tudat és érzékelés határait kitágító’: görög pszükhé ‘lélek’ | déloó ‘láthatóvá tesz, megmutat, feltár’ ← délosz ‘világos, érthető’
geometria kör sugaraátvitt értelemben hatótávolság, hatókör sugaraorvosi orsócsontlatin radius ‘kör sugara, fénysugár’, eredetileg ‘küllő, pálca’
kémia az ammónia egyvegyértékű gyökére utaló rész vegyületek megnevezésébenlásd még: amin
1
orvosi betegkoszt, kímélő étrendált valamilyen cél érdekében követett étrend, pl. fogyókúrás ~latin diaeta ← görög diaita ‘életmód, étrend’
kiejtése: kontrökőr
kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
francia , ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contre ← latin contra ‘ellen’ | coeur ← latin cor ‘szív’
biológia ivarzástudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’
falfüggöny, díszfüggöny
művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textíliafrancia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
