rivális jelentése
vetélytárs, versenytárs
ellenfél, ellenlábas
latin rivalis ‘szerelmi vetélytárs’, eredetileg ‘patakszomszéd, a közös öntözőcsatorna birtokostársa (akivel osztozni kell a nyáron szűkösen csorgó vizen)’ ← rivus ‘patak, öntözőcsatorna’
További hasznos idegen szavak
mélyen zengő, zengzetes
latin sonorosus ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’
álbölcsesség
megtévesztő szándékú, formailag hibátlan, de önmagának ellentmondó érvelés
latin sophisma ← görög szophiszma ‘ua.’, eredetileg ‘ügyes terv, ötlet’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’
A rivális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
informatika a demodulálás folyamataangol demodulation ‘ua.’, lásd még: demodulál
zene rossz hangzás, össze nem illő hangok együtteseátvitt értelemben egyenetlenség, zavarátvitt értelemben nézeteltérés, nézetkülönbségtudományos latin dissonantia ‘ua.’, lásd még: disszonáns
műszaki áramlásmérőangol rheometer ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | metreó ‘mér’
nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem tudományos latin epenthesis ← görög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’
közbejött eset, váratlan fordulat, zavaró mozzanat
összetűzés
német Inzident ‘ua.’ ← latin incidens, incidentis ‘véletlen (szerű)’ ← incidere ‘megesik’: in- ‘bele, meg’ | cadere ‘esik’lásd még: kádencia , kázus , sansz
kiejtése: galjárda
zene háromnegyedes ütemű régi olasz ugrótánczene régi szvitek ilyen ütemű tételeolasz , ‘ua.’ ← francia gaillard ‘vidám, életerős, szabados’ ← ófrancia galer ‘vigad, mulat’, lásd még: gála
műszaki gépkocsiszekrény, autó felépítményenémet Karosserie ‘ua.’ ← francia carrosserie ‘hintó szekrénye’, eredetileg ‘kocsiépítő műhely’ ← carrosse ‘kocsi, fogat’ ← olasz carrozza ‘kocsi, hintó’ ← carro ‘szekér’ ← latin carrus ‘ua.’lásd még: kargó
fizika sebességmérőtudományos latin celerometer ‘ua.’ celer ‘gyors’ | görög metreó ‘mér’
biológia többsejtűangol multicellular ‘ua.’, lásd még: multi- , cellula
