véna jelentése
anatómia vivőér, visszér, gyűjtőér
átvitt értelemben költői, írói tehetség
latin vena ‘vérér, bányaér, költői tehetség’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szoporózus
orvosi mély kábulatban lévő, öntudatlan
tudományos latin , ‘ua.’ ← sopor ‘kábulat’
néprajz Indiában élő perzsa eredetű, ősi zoroasztriánus vallását őrző népcsoport
óperzsa Pársza ‘perzsa’ ← parszua ‘ egy ősi perzsa néptörzs’
A véna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány bizonyíték, bűnjel
orvosi jel, tünet
latin indicium ‘feljelentés, bizonyíték’ ← index, indicis ‘feljelentő’, lásd még: index
kémia fenilszármazék, hatékony fényképészeti előhívószer
terméknév a kémiai formulából: fen(ilpirazol)idon , lásd még: fenil-
gyógyszerészet a hasnyálmirigy-bántalmak okozta gyomorfelfúvódás elleni készítmény
lásd még: pancreas | tudományos latin flatus ‘felfúvódás’, tkp. ‘szél’ ← flare, flatum ‘fúj’
orvosi a szövetek lassú elhalása
tudományos latin necrobiosis ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög biosz ‘élet’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi emlékezetzavar
tudományos latin paramnesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög mnészisz ‘emlékezés’ ← mnaomai ‘emlékszik’
azonos alakú
angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’
főnév vallás kegyesrendi szerzetes
melléknév e tanítórenddel kapcsolatos
német Piarist ‘ua.’ ← latin (Ordo Scholarum) Piarum ‘kegyes (iskolák rendje)’ ← pius ‘kegyes, istenfélő’
zene hathúrú pengetős hangszer
amerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandora ← görög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’
lásd még: bandura , mandolin
kiejtése: mászter kí
mesterkulcs, egy zárrendszer minden egyedi darabját nyitó kulcs (pl. egy szálloda minden szobájának ajtaját)
számítástechnika kiszolgálón tárolt szoftverállomány elemeinek lehívásához szükséges ügyfél-azonosító jelsorozat
angol , ‘ua.’: master ‘gazda, mester’, lásd még: master | key ‘kulcs’
orvosi kiirtás, kimetszés, szerv műtéti eltávolítása
latin exstirpatio ‘ua.’ lásd még: exstirpál
konyhaművészet előfőz, rövid ideig főz (szárnyast, mandulát, főzelékfélét)
német blanchieren ‘ua.’ ← francia blanchir ‘fehérít’ ← blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’
lásd még: blank
mitológia Gaia földistennő huszonnégy óriás fiának egyike
átvitt értelemben óriás
görög Gigasz, Gigantosz ‘ua.’
egyezkedik, megegyezik, szerződik, szegődik
német akkordieren ← francia accorder ‘ua.’, lásd még: akkord2
biokémia több testszövetben is előforduló, érszűkítő hatású aminosav
lásd még: szérum | görög tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’ | -in (vegyületre utaló toldalék)