paravénás jelentése
orvosi hibásan a véna mellé adott (injekció)lásd még: para- , véna
További hasznos idegen szavak
kiejtése: menázsa troá
állandósult családi háromszög, férjnek, feleségnek és egyikük szeretőjének együttélése
francia , ‘ua.’: ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi | à ← latin ad ‘-hoz’ | trois ← latin tres ‘három’
kémia a piros paprika és más fűszernövények csípős ízét adó savamidangol capsicin ‘ua.’: latin capsicum ‘közép-amerikai eredetű erős bors’ ← latin capsa ‘tok, kis táska’ | -in (vegyületre utaló toldalék)lásd még: kapszula
A paravénás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a (lehető, elérhető, megengedett) legnagyobb, legtöbb
német maximal ‘ua.’ ← latin maximus , lásd még: maximum
kémia malátacukorangol maltose ‘ua.’: malt ‘maláta’ | -óz (cukrokra utaló toldalék)
kiejtése: sarmőr
bizalmas elbűvölő modorú, hódító férfifrancia , ‘ua.’ ← charmer ‘elbűvöl’, lásd még: charme
irodalom szenvedélyes hangú, csapongó gondolatmenetű lírai költeményzene egytételes, fantáziaszerű zenemű több (általában népzenei) témáralatin rhapsodia ‘ua.’ ← görög rhapszódia ‘vándor-énekes által előadott füzér eposztöredékekből’, lásd még: rapszodosz
optika nyeles szemüvegfrancia lorgnette , lorgnon ‘csíptetős, ill. nyeles szemüveg’ ← lorgner ‘sandít, kacsint, kacsingat’
megszámlálhatatlan, rengeteg, végtelen sok
nyelvtan számlálhatatlan (mennyiség)tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | numerabilis ‘számlálható’ ← numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’
növénytan afrikai trópusi nemesfa, a mahagóni rokonabantu, ‘ua.’
geológia sugaras-gömbös elegyrész az üveges vulkáni kőzetekbennémet Sphärolith ‘ua.’: lásd még: szféra | görög lithosz ‘kő’
kiejtése: sztátusz in sztátu
állam az államban
latin , ‘ua.’, lásd még: státus
igazságszolgáltatás
ausztriai német Juridik ← német Jurisdiktion ← latin jurisdictio ‘ua.’, lásd ott
orvosi üszkösödés, sebüszöklatin gangraena ← görög gangraina ‘ua.’
összebékít, békéltet, kiengesztel
conciliare ‘összehív, megbarátkoztat, megnyer’: con- ‘össze’ | calare ‘hív, szólít’
orvosi szénanáthatudományos latin pollenosis ‘ua.’: lásd még: pollen | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi jó emésztéstudományos latin eupepsia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘emészt’lásd még: pepszin
