kókusz jelentése

növénytan forró égövi pálma
növénytan ennek nagy, belül folyadékkal teli csonthéjas termése, kókuszdió
bizalmas fej, kobak, koponya
német Kokos ← tudományos latin cocos ← spanyol coco ‘ua.’ ← portugál côco ‘ijesztő álarc, madárijesztő’ (mert a ~dió alsó héja kerek mélyedéseivel emberarcra hasonlít; a magyar -usz végződés olyan növénynevek analógiájára jöhetett létre, mint mirtusz, fikusz, kaktusz stb.)

További hasznos idegen szavak

maturitás

tudomány érettség, érett kor, felnőttkor
latin maturitas ‘ua.’ ← maturus ‘érett’

impegno

kiejtése: impennyó

kereskedelem elzálogosítás
kereskedelem kockázat a tőzsdén
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kötelezettség, zálog’ ← impegnare ‘kötelez, leköt, elzálogosít’: im- ← latin in- ‘bele’ | pignus ‘zálog, kezes’

A kókusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

elektív

orvosi fajlagos hatású
német elektiv ‘ua.’, tkp. ‘kiválasztó, válogató’, lásd még: elektor

kranio-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’

miokardium

anatómia szívizom
tudományos latin myocardium ‘ua.’: lásd még: mio- | görög kardia ‘szív’

irrigál

orvosi beöntést ad
orvosi hüvelyöblítést végez
mezőgazdaság öntöz
latin irrigare, irrigatum, tkp. in-rigare ‘áraszt, öntöz’: in- ‘bele’ | rigare ‘vizet vezet’

miliő

(közvetlen) környezet
helyzet, keret, környék
+ asztalközépre helyezett kézimunka terítő
francia milieu ‘ua.’ | mi- ‘közép’ ← latin medius ‘középső’ | lieu ‘hely’ ← latin locus ‘ua.’
lásd még: médium

protonotárius

vallás pápai kollégium elöljárója (főpapi cím)
történelem ítélőmester
+ főjegyző
latin protonotarius ‘ua.’: görög prótosz ‘legelső’ | lásd még: nótárius

literatúra

irodalom, szépirodalom
latin lit(t)eratura ‘írás, irodalom’ ← lit(t)era ‘irat, betű’
lásd még: lettrizmus

immortalitás

halhatatlanság
latin, ‘ua.’ ← immortalis ‘halhatatlan’: in- ‘nem’ | mortalis ‘halandó’ ← mors, mortis ‘halál’

implantáció

orvosi idegen szerv, szövet vagy anyag beültetése a szervezetbe
tudományos latin implantatio ‘ua.’, lásd még: implantál

gepida

főnév népvándorláskori keleti germán néptörzs
ennek tagja
melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatos
német Gepide ‘ua.’ ← (?) latin Hebetes ‘tunyák’

hermandad

történelem városok szövetsége a kora újkori Spanyolországban
spanyol, ‘testvériség’ ← hermano ‘fivér, testvér’ ← latin germanus ‘fivér’ ← germen ‘magzat, csíra’

ruszli

konyhaművészet orosz hal, ecetes, sós, hagymás hering
magyar ← német Russe ‘orosz’ és ‘orosz hal’, lásd még: ruszki