lazsál jelentése
tétlenkedik, henyél, lopja a napot
német laschieren ‘lazít, elengedi magát’ ← francia lâcher ‘ua.’ ← latin laxare ‘enyhül, lazul’, lásd még: laxál
További hasznos idegen szavak
aranyigazság, bölcsesség, tömör és velős mondás
latin aphorisma ‘ua.’ ← görög aphoriszma ‘elhatárolás, meghatározás’ ← aphoridzó ‘elhatárol, körülír’: apo ‘el’ | horosz ‘határ’
orvosi zöld epefesték
tudományos latin , ‘ua.’: bilis ‘epe’ | olasz verde ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A lazsál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia a hasnyálban található fehérjebontó enzim
tudományos latin chymotripsin ‘ua.’: görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’ | lásd még: tripszin
2
általános, átfogó, egyetemes
latin generalis ‘nemhez, fajhoz tartozó, az egész nemre kiterjedő, általános’ ← genus, generis ‘nem, nemzetség’ ← (gi)gnere, genui ‘nemz’
kiejtése: csentézimó
közgazdaságtan a hajdani olasz lírának és több más pénznemnek a századrésze mint váltópénz
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘századik, századrész’ ← latin centum ‘száz’
növénytan beporzás
tudományos latin pollinisatio ‘ua.’, lásd még: pollen
anatómia alhas
tudományos latin hypogastrium ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor, has’
melléknév művészet jón és korinthoszi elemekből összetett (oszlop, oszlopfő)
főnév kémia üvegszál, szénszál és műanyag nagy szilárdságú elegye
német komposit ‘összetett’, lásd még: komponál
orvosi a végbél műtéti eltávolítása
tudományos latin rectectomia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
régiesít
régies formákat utánoz
magyar (a modern–modernizál és hasonló szópárok mintájára)
katonai vagy politikai eszkalációt hajt végre
angol escalate ‘fokozatosan növel’, eredetileg ‘létrán felmászik’ ← francia escalade , lásd ott
filozófia a determinizmussal kapcsolatos
német deterministisch ‘ua.’, lásd még: determinizmus
ásványtan egyhajlású rendszerben, szálasan kristályosodó kalcium-alumínium-szilikát
G. de Laumont francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)