lavíroz jelentése
1
hajózás szél ellenében jobbra-balra kitérve vitorlázikátvitt értelemben ellentétes érdekek közt ügyeskedve igyekszik célját elérni, az összeütközéseket elkerülninémet lavieren ← középholland loveren ‘ua.’ ← lof ‘hajó szélfelőli oldala’lásd még: luv
lavíroz jelentése
2
művészet még friss akvarell vagy tusrajz vonalait vizes ecsettel átkeni a színek összefolyatása és árnyalatok kialakítása céljávalnémet lavieren ← francia laver ‘mos’ ← olasz, latin lavare ‘ua.’lásd még: lavabó
További hasznos idegen szavak
csavar
bajor-osztrák schrauf ← német Schraube ‘csavar’
konyhaművészet tojás sárgájából és étolajból citromlével készült pikáns hideg mártásfrancia (crčme) mayonnaise , eredetileg Mahonnaise ‘ua.’, tkp. ‘Port Mahon menorcai városból való (mártás)’, állítólag az 1753-ban ott aratott francia győzelem alkalmából találta ki és nevezte el így a győztes hadvezér, Richelieu herceg főszakácsa
A lavíroz2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika összegező, összeadó (művelet)kémia addíciós jellegű (folyamat)német additiv ‘ua.’, lásd még: addíció
eredmény
következmény, folyomány
német Resultat ← francia résultat ‘ua.’, lásd még: rezultáns
sugalmazás, ihletés, ösztönzés
latin inspiratio ‘belégzés, belelehelés’, lásd még: inspirál
a tárgyra (térve)
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | res ‘dolog, tárgy (beszédé)’
nyilvánosan
jogtudomány a bíróságon, a törvény előttlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: fórum
geológia változatos összetételű agyagásvány, hidratált csillám, főképp üledékes kőzetekben gyakoriangol , ‘ua.’: Ill(inois) amerikai államról | -it (ásványra utaló toldalék)
textilipar tarka gyapjúfonalból készült szövött keleti (fali)szőnyegtörök kilim ← perzsa gelim ‘szőnyeg’
növénytan fény hiányából adódó fejlődési rendellenesség, pl. elszíntelenedésnémet etiolieren ‘elsápad, elszíntelenedik’ ← francia étioler , régebben éteuler ‘zöld színét veszti’ ← ófrancia estubler ‘szalma’ ← népi latin stupula ← latin stipula ‘ua.’
villamosság az elektródfém és a vele érintkező elektrolit potenciáljának különbsége az elektrokémiábanlásd még: elektród , potenciál
villamosság melléknév félvezetőangol semiconductive ‘ua.’, lásd még: szemi- , konduktív
kiejtése: laszcivusz
pajzán, ledér, buja, szemérmetlen
latin , ‘ua.’
kiejtése: zsirardi
divat lapos tetejű férfi szalmakalapA. Girardi bécsi színészről, aki divatba hozta
műszaki ipari robbanóanyagok zúzóhatásának mértékenémet Brisanz ‘ua.’, lásd még: brizáns
