harmonizál jelentése
zene dallamhoz kíséretet szerkeszt
összeillik, egybehangzik, összhangban van
összhangba hoz
német harmonisieren ← francia harmoniser ‘ua.’, lásd még: harmónia
További hasznos idegen szavak
hozzáalkalmaz, hozzáilleszt
orvosi a szemlencsét a távolságtól függően éleslátásra állítja
latin accommodare, accommodatum , tkp. ad-commodare ‘illeszt, alkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | commodus ‘megfelelő, illő, kényelmes’: con- ← cum ‘-val’ | modus ‘mód, mérték’
kiejtése: maesztrál
meteorológia a szárazföld felől fújó hideg és száraz szél az északolasz tengerparton
olasz , ‘ua.’, a provanszál mistral (lásd még: misztrál) olaszos formája
lásd még: magnitúdó
A harmonizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás világiasság, világi jelleg
politika a közélet megszabadítása a vallásos kötöttségektől, ennek követelése
német Laizismus ‘ua.’, lásd még: laikus
orvosi csontgyulladás
tudományos latin ostitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
tudomány vizsgált rendszer vagy folyamat legfőbb jellemzőit szemléltető, matematikailag egzakt képlet, formula
műszaki mintadarab, öntőminta
művészet személy, akiről festmény, szobor, művészi fotó alakját mintázzák
divat ruházati vagy más cikkek bemutatása, reklámozása céljából fényképezett személy
divat egyedi terv szerint készült ruhadarab
műszaki építmény, szerkezet, jármű méretarányosan kicsinyített mása
német Modell ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős modello ‘minta, példa, modell’ ← latin kicsinyítő képzős modulus , lásd ott
orvosi csikló
tudományos latin clitoris ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős kleitorisz ‘dombocska’ ← klitüsz ‘domb’
tanulmányoz
német studieren ‘ua.’, lásd még: stúdium
genetika a sejtmag anyagának összesűrűsödése erősen festődő tömeggé
tudományos latin pycnosis ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi daganat sejtjeinek differenciálatlan, az adott szövet mintájánál alacsonyabb szintű osztódása
tudományos latin anaplasia ‘ua.’ ← görög anaplasszó ‘átformál’: ana - ‘át, újra, vissza’ | plasszó ‘gyúr, formál’
lásd még: plasztika , diszplázia
kiejtése: árdekó
művészet dekorativitásra törekvő grafikai és iparművészeti stílus a 20. század második negyedében
francia , ‘ua.’: art ← latin ars, artis ‘művészet’ | déco(ra-tif) ‘díszítő’, lásd még: dekoratív
orvosi az olvasási készség zavara, az olvasott szöveg értelmének felfogására való képtelenség
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | lexisz , tkp. leg-szisz ‘olvasás’ ← legó ‘olvas’
(összetételek előtagjaként) szerkezetek, gépek áttételes energianövelését ellátó, mozgatását vezérlő: szervofék, szervomotor
német, angol servo- ← latin servus ‘szolga’
lehetőség, lehetségesség
latin possibilitas ‘ua.’, lásd még: posszibilis
orvosi sérült vagy elveszett szövet, testrész pótlása a szervezet saját anyagából
lásd még: auto- , plasztika
néprajz Mexikó indián őslakos népe
e nép tagja
német Azteke ← spanyol azteco ‘ua.’ ← nahua indián aztecatl ‘északi emberek’