szeldzsuk jelentése
történelem a türk-oguz nép egyik ága, amely a 11–12. században Kis-Ázsiától Perzsiáig terjedő birodalom ura volt
a birodalmat alapító Szeldzsuk vezér nevéről
További hasznos idegen szavak
aprított fát halomba felrak
téves alak sihtol helyett, mert a német schlichten jelentése ‘kiegyenlít, elsimít’
földrajz földközi-tengeri
német mediterran ‘ua.’ ← latin mediterraneus ‘földközi’: medius ‘középső’ | terra ‘föld’
lásd még: médium
A szeldzsuk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
földrajz térképészeti felmérés
ausztriai német Mappation ‘ua.’ ← mappieren ‘térképészeti felmérést végez’, lásd még: mappa
nyelvjárás bosszúálló természetű ember
román ţine (a)minte ‘észben tart, emlékezik rá, nem felejt’: latin tenere ‘tart’ | mens, mentis ‘ész’
orvosi vakbélműtét, vakbélkivétel
tudományos latin appendectomia ‘ua.’: lásd még: appendix | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
nemi szerepének előnyeit erőszakosan érvényesítő, a másik nemet lebecsülő (férfi)
angol sexist ‘ua.’, lásd még: szexizmus
elnökség
latin praesidium ‘ua.’ ← praeses, praesidis ‘elnök’, lásd még: praeses
kiejtése: dakrioadenitisz
orvosi könnymirigygyulladás
tudományos latin ‘ua.’: görög dakrüsz ‘könny’ | lásd még: adenitisz
rétegez, réteget képez
német stratifizieren ‘ua.’: latin stratus ‘réteg’ | facere ‘tesz vmivé’
bizalmas fortély, furfang, ügyes fogás
német Finesse ‘ua.’ ← francia finesse ‘finomság, ügyesség, ravaszság’ ← fin ‘finom’ ← késő latin finus , tkp. fin(it)us ‘befejezett, kerek, jó, finom’ ← finire, finitum ‘befejez’ ← finis ‘határ, vég’
magyar finom
lásd még: finális
kiejtése: in floribusz
élte virágában, legjobb állapotában
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | flos, floris ‘virág’
ruhavéget beszeg
hazai német kicsinyítő képzős endl ‘végecske, szegély’ ← német Ende ‘vég’
ásatás
orvosi vájulat
orvosi kivájás
tudományos latin excavatio ‘ua.’, lásd még: exkavátor
történelem a török császárság uralkodója
mohamedán, főleg arab állam uralkodója
török sultan ← arab szultán ‘uralkodó’
divat női kabátruha
francia robe-manteau ‘ua.’: robe ‘ruha’ ← germán (pl. ófelnémet rauba ‘zsákmány, az ellenségtől zsákmányolt öltözet’ ← rauban ‘rabol, zsákmányol’) | manteau ← latin mantellum ‘köpeny, kabát’
lásd még: mándli , mantilla