lamentabile jelentése
kiejtése: lamentábile
zene panaszosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: duktusz
orvosi vezeték, kivezető cső+ zene dallam, téma
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘vezérlet, vezetés, vonás’ ← ducere, ductum ‘vezet’lásd még: duce
drágakőből készült gombszerű kis fülbevaló
számítógép billentyűzetének egy műanyag eleme
francia bouton ‘(nyomó)gomb’ ← ófrancia boton ‘rügy, gomb’ ← boter ‘nyom, kinyomul’ ← ófrank botan ‘nyom, üt’
A lamentabile és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a borszesz (etil-alkohol) másik vegytani elnevezésetudományos latin aethanol ‘ua.’: aethan(um) lásd még: etán | (alcoh)ol , lásd még: alkohol
fizika párhuzamos poláros fénysugarakkal működő mikroszkóp kristálymetszetek tanulmányozásáhoznémet Orthoskop ‘ua.’, lásd még: orto- , (mikro)szkóp
orvosi normális izomtónus, az izmok megszokott feszültségi állapotatudományos latin eutonia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
kiejtése: makjavellizmus
politika céljai elérésére minden eszközt megragadó, gátlástalan politika, ennek módszereinémet Machiavellismus ‘ua.’ ← Niccolň Machiavelli olasz államférfi és író nevéből, aki ilyen politikát ajánlott Il principe (A fejedelem) c. művében
katonai nagyobb katonai csapategység, dandártörténelem (a pártállami időben) munkacsapatnémet Brigade ← francia brigade ‘ua.’ ← olasz brigata ‘dandár’ ← brigare ‘törekszik’, régebben ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)lásd még: briganti , brio
orvosi érgörcstudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio- , spazmus
főnév a társadalomnak, az emberek valamely csoportjának a színe-java, legjava, krémjemelléknév kiválasztott, válogatottrangos, kiemelkedő, előkelő
francia élite ‘kiválasztott’ ← élire ‘kiválaszt’ ← latin eligere ‘ua.’, lásd még: elektor lásd még: elegáns , eligál , mirelit
kiejtése: ariózó
zene rövidebb, áriaszerű szakasz recitativón belülzene áriaszerűen (adandó elő)olasz , ‘áriaszerű’, lásd még: ária
kémia laboratóriumi erjesztőtank mikroorganizmusok szaporításáraangol , ‘ua.’, lásd még: fermentál
biológia a szervezet mészfelvétele, ill. mésztárolásatudományos latin calciphylaxis ‘ua.’: lásd még: kalcium | görög phülaxisz ‘megőrzés’ | phülasszó , tkp. phülak-szó ‘őriz’ ← phülaké ‘őr’
építészet kör alakú nyílás a kupola zárópontján a belső tér megvilágításáragörög kicsinyítő képzős ópeion ‘szemecske’ ← ópsz, óposz ‘szem’
ásványtan rombos rendszerben kristályosodó titánércangol arkansit ‘ua.’: lelőhelyéről, Arkansas (USA) államról | -it (ásványra utaló toldalék)
informatika a nagy rezgésszámú vivőhullám frekvenciájának megváltoztatása a továbbítandó hangfrekvenciás jelnek megfelelőenangol frequency modulation ‘ua.’, lásd még: frekvencia , moduláció
