hipofízis jelentése
orvosi agyalapi mirigytudományos latin hypophysis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | phüszisz ‘természet, lélek, szellem’
További hasznos idegen szavak
+ felújít, megújít, helyreállít
latin instaurare ‘ua.’: in- ‘bele’ | görög sztauroó ‘cölöpökkel bekerít’ ← sztaurosz ‘cölöp, karó’lásd még: restaurál
orvosi csontkinövés, csonttúltengéstudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A hipofízis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: konkalóre
zene meleg érzéssel (adandó elő)olasz , ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
orvosi alvajáró, holdkóros személymagyar , lásd még: szomnambulizmus (a turizmus–turista és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: szandinista
politika baloldali gerillamozgalom Nicaraguábanpolitika e mozgalom harcosaC. A. Sandino gerillavezér nevéről, akit 1934-ben a nemzeti gárda hitszegő módon megölt
zene váltakozó tempójú görög népi táncújgörög , ‘ua.’ ← görög szürtosz ‘egyfajta tánc’
nyelvtan a szanszkrit, hindi s néhány más nyelv írására használt indiai betűírásszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘az isteni városból való’, lásd még: déva
politika egy etnikai kisebbség elszakadásra, önálló állam alakítására irányuló törekvéseangol separatism ‘ua.’, lásd még: szeparál , -izmus
orvosi olyan gyógyeljárás, amelyben az adott betegség kórokozóit tartalmazó készítményt alkalmazzáktudományos latin isopathia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
kiejtése: peázs
közlekedés autópályadíj (Franciaországban)francia , ‘ua.’, ered ‘hídvám, útvám’ ← késő latin pedaticum ‘ua.’ ← pedatus ‘gyalogos’ ← pes, pedis ‘láb’
orvosi beteg testrészre alkalmazott rövidhullámú hőkezeléstudományos latin diathermia ‘ua.’ ← görög diathermainó ‘átmelegít’: görög dia- ‘át’ | thermé ‘meleg, forróság’
orvosi az emésztéssel, főleg a pepszin útján való fehérjebontással kapcsolatostudományos latin pepticus ‘ua.’ ← görög peptikusz ‘főzési’ ← peptó ‘főz, emészt’
kiejtése: komtoár
iroda, hivatali helyiség
pult
francia , ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció
történelem szabados, felszabadított rabszolga az ókori Rómábanátvitt értelemben szabados életű, kicsapongó személy+ szabadgondolkodó
latin , ‘ua.’ ← libertus ‘ua.’ (a császárkor előtt) ← liber ‘szabad’lásd még: liberális
lélektan a lélek mint az értelmi és érzelmi tevékenységek foglalatagörög pszükhé ‘lélek’, tkp. ‘lélegzet’ ← pszükhó ‘lehel’
hivatalos hivatalos jelentés, közlemény, nyilatkozat a sajtóbanfrancia communiqué ‘közlemény’, tkp. ‘közölt dolog’ ← communiquer ‘közöl’, lásd még: kommunikál
