cukkol jelentése

  • ingerel, bosszant, felhúz, hergel
  • német zucken ‘ráng’

További hasznos idegen szavak

penzió

  • nyugdíj
  • latin pensio ‘ua.’, eredetileg ‘kifizetés’ ← pendere, pensum ‘függ, kimér, kifizet’
  • lásd még: panzió, pendentif, penzum

gázsi

  • fellépti díj, fizetés (színészé, előadóművészé, artistáé)
  • német Gage kiejtése: gázse ‘ua.’ ← francia többes szám gages ‘bér, díjazás’ ← gage ‘zálog, biztosíték’ ← frank wadi ‘zálog’
A cukkol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

par hasard

kiejtése: parazár
  • véletlenül, történetesen, éppen
  • francia, ‘ua.’: parlatin per ‘által, révén’ | hasard ‘véletlen’, lásd még: hazárd

happy end

kiejtése: hepi end
  • irodalom szerencsés kimenetel, boldog vég (regény, színmű, film befejezésében)
  • angol happy end(ing) ‘ua.’: happy ‘szerencsés’ ← hap ‘véletlen, szerencse’ | end(ing) ‘vég(ződés)’

favorit

  • sport esélyes, befutó
  • + kedvenc, kegyenc, kegyelt
  • német Favorit ‘ua.’ ← francia favori, favoriteolasz favorito ‘kegyenc’ ← favorire ‘kegyel’ ← favore ‘kegy’ ← latin favor ‘ua.’ ← favere ‘kedvez, helyesel’
  • lásd még: fajansz, faun, főn

konstrukció

  • szerkezet, felépítés, szervezet
  • megszerkesztés, tervezés
  • berendezés, alkotmány
  • összeállítás
  • terv, elgondolás
  • latin constructio ‘ua.’, lásd még: konstruál

konkurencia

  • versengés, verseny
  • közgazdaságtan gazdasági verseny
  • kereskedelem a versenytársak összessége
  • német Konkurrenz ‘ua.’, lásd még: konkurál

propagulum

  • növénytan a növény mindazon részei, amelyekből új egyed fejlődhet
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← propago ‘hajtás, bujtóág’, lásd még: propagál

kemoheterotrófia

  • növénytan egyes növények vegyes táplálkozási módja, amely a kemotrófia és heterotrófia jegyeit együttesen mutatja kemo(trófia), heterotrófia

konkubinátus

  • jogtudomány ágyasság, együttélés házasság nélkül
  • középkori latin concubinatus, eredetileg concubitus ‘ua.’ ← concubare ‘együtthál’: con- ‘együtt’ | cubare ‘fekszik’
  • lásd még: inkubátor, succuba

antikvitás

  • az ókori görög és római műveltség egésze
  • régiség
  • latin antiquitas ‘hajdankor, a régi öregek’, lásd még: antik

geoszférák

  • geológia a földkéreg egymás feletti mélységi övezetei
  • lásd még: geo-, szféra

prokambium

  • növénytan fejlődésben lévő osztódó szövet
  • latin pro- ‘előtt’ | lásd még: kambium

simlis

  • bizalmas furfangos, hamis, dörzsölt, hétpróbás
  • bizalmas csaló, szélhámos, széltoló, hóhányó
  • lásd még: simli2