katharok jelentése
vallás középkori délfrancia eretnekmozgalom tagjai, akiknek aszketikus és dualista eszméi egyházellenes és antifeudalista törekvésekkel párosultak
latin többes szám cathari ’tiszták’ ← görög katharosz ’tiszta’
lásd még: katarzis
További hasznos idegen szavak
összefoglal, összegez
német resumieren ← francia résumer ‘summáz’ ← latin resumere ‘újra elővesz’: re- ‘újra’ | sumere ‘fog, kézbe vesz’
orvosi bőr alatti
tudományos latin subdermalis ‘ua.’, lásd még: szub- , dermális
A katharok és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene falzetténekes, szoprán vagy alt szólamot éneklő férfi
olasz falsettista ‘ua.’, lásd még: falzett
építészet , bizalmas ív, boltív
sport korcsolyával leírt félkörív
sport kézenátfordulás egy lábra érkezéssel tornában
német Bogen ‘ív, félkör, boltozat’
kiejtése: enszaláda
zene ismert dallamok egyvelege mint zenei forma a 16. századi spanyol zenében
spanyol , ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: ensalar ← késő latin insalare ‘besóz’: in - ‘bele’ | sal ‘só’
kiejtése: oper görl
nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
francia, angol , ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’
nyelvtan az angol nyelvre jellemző szóhasználati, kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
angol anglicism ‘ua.’ ← latin anglicus ‘angol’ ← Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius , -izmus
vallás (szentelt) ostya
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati állat, adomány’
magyar ostya
bizalmas háló, hajháló
bizalmas bevásárlószatyor
sport teniszpálya vagy pingpongasztal hálója
sport olyan ütés, amely a hálót érintve jut át az ellenfél oldalára
német Netz ‘háló’
kiejtése: klózd sop
informatika olyan számítóközpont, amelynek a megrendelő a munkát átadja, majd átveszi, de géptermébe nem léphet be
angol , ‘ua.’, tkp. ‘zárt bolt’: ang, ófrancia close ← latin claudere, clausum ‘bezár’ | shop ‘bolt’
orvosi sérült vagy károsodott ízületek részbeni vagy teljes pótlása műanyaggal vagy fémötvözettel
tudományos latin arthroplastica ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | lásd még: plasztika
utánzás, modellálás (berendezéssel)
latin simulatio ‘ua.’, lásd még: szimulál
jogtudomány sikkasztás, hűtlen kezelés
latin defraudatio ‘ua.’ ← defraudare, defraudatum ‘megcsal, becsap’: de- ‘el, meg’ | fraudare ‘csal’ ← fraus, fraudis ‘csel, csalás’
lásd még: fraudulens
bizalmas csereberél, ad-vesz, üzletel, feketézik
+ lop, csen, elemel
angol change , lásd ott
konyhaművészet zsírban sült kerek burgonyaszeletek
bajor-osztrák rohscheiben ‘ua.’: roh ‘nyers’ | Scheibe ‘korong, szelet’
szétválasztó
logika vagylagos, egymást kölcsönösen megengedő
német disjunktiv ‘ua.’, lásd még: diszjungál