slemil jelentése
kétbalkezes, gyámoltalan, balsors üldözte ember
német, jiddis Schlemihl ‘ua.’ ← héber se-lo-mo-il ‘semmire sem alkalmas’
További hasznos idegen szavak
beletörődés, lemondás
középkori latin resignatio ‘ua.’ ← késő latin resignare, resignatum ‘felad, lemond’, eredetileg ‘felbont, eltöröl’: re- ‘vissza’ | signare ‘megpecsétel’
orvosi az emlékezet kóros gyengesége
tudományos latin mnemasthenia ‘ua.’: görög mnémé ‘emlékezet’ ← mnaomai ‘emlékezik’ | lásd még: aszténia
A slemil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lehetetlen, képtelen
elképzelhetetlen, szóba sem jöhető
latin impossibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: posszibilis
történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)
angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus , Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve
nyelvtan új nyelvi jelenség (szó, fordulat, nyelvi forma)
német Neologismus ‘ua.’, lásd még: neológia
vallás szentszéki
vallás egyháztanácsi
latin consistorialis ‘ua.’, lásd még: konzisztórium
összeesküvő
latin conspirator ‘ua.’, lásd még: konspirál
színház római tárgyú, római öltözékben előadott ókori római vígjáték
latin , ‘ua.’, lásd még: fabula , tóga
kémia a májban keletkező és a vérsavóban található, réztartalmú kék peptid
tudományos latin caeruloplasmin ‘ua.’: latin caeruleus ‘égszínkék’ ← caelum ‘ég’ | lásd még: plazma | -in (vegyületre utaló toldalék)
textilipar daróc, posztó, nemez
szerb haljina ← török hali ‘szőnyeg’ ← perzsa hálí ‘ua.’
az olümposzi istenek halhatatlanná tevő eledele
görög ambroszia ‘ua.’ ← ambrosziosz ‘isteni természetű’ ← ambrotosz ‘halhatatlan’: a- ‘nem’ | brotosz , eredetileg mbrotosz, mrtosz ‘halandó’ (indoeurópai rokonság: latin mors, mortis ‘halál’, cseh mrtvý ‘halott’, német Mord ‘gyilkosság’, perzsa mard ‘halál’, szanszkrit amrti ‘halhatatlan’)
emlékezetes, emlékezetre méltó, nevezetes
latin , ‘ua.’ ← memorare ‘emlékeztet, említ’ ← memor ‘emlékező, észben tartó’
kémia az anyarozs alkaloidáinak alapvegyülete, származékainak egyike az LSD
angol lysergic acid ‘ua.’: (hydro)lys(is) , lásd még: hidrolízis | erg(ot) ‘anyarozs’ ← francia ergot ‘ua.’
orvosi száloptikás készülék belső szervek vizsgálatára
lásd még: foto- , endoszkóp
sport kolostorokban kialakult ősi koreai harcművészet
koreai, ‘ua.’
biológia (összetétel előtagjaként) a megtermékenyített petével kapcsolatos, csíra-
orvosi daganattal kapcsolatos
görög blaszté vagy blasztosz ‘rügy, hajtás, sarj’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’