proterogínia jelentése

növénytan a termőnek a porzókénál előbbi beérése
tudományos latin proterogynia ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | güné ‘nő’, itt ‘női’

További hasznos idegen szavak

morganatikus házasság

jogtudomány főrangú férfi részéről közrendű nővel kötött házasság, amelynek jogán sem a házastárs, sem gyermekei nem részesülnek a férj rangjával járó kiváltságokban
középkori latin (matrimonium ad) morganaticum ‘jegyajándékra szóló (házasság)’ ← német Morgen (gabe) ‘(a nászéj utáni reggelen átadott) jegyajándék’: Morgen ‘reggel’ | Gabe ‘ajándék’ ← geben ‘ad’
lásd még: móring

dekoratőr

színház díszlettervező
színház díszletező munkás
építészet épületbelső díszítésének tervezője
francia décorateur ‘ua.’ ← décorer ‘díszít’, lásd még: dekorál

A proterogínia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

depónia

műszaki terület építőanyag tárolására
a kitermelt meddőanyag tömege
német Deponie ‘ua.’, lásd még: deponál

szkafander

űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’

menzurabilitás

mérhetőség
német Mensurabilität ‘ua.’, lásd még: menzurábilis

per os

kiejtése: perósz

szájon át
latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | os ‘száj’

afrosziderit

ásványtan sötétzöld, vasban gazdag klorit
német Aphrosiderit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | szidérosz ‘vas, acél’ | -it (ásványra utaló toldalék)

litosztratigráfia

geológia kőzetrétegtan
angol lithostratigraphy ‘ua.’, lásd még: lito-, sztratigráfia

inkarnátus

+ megtestesült
megrögzött, cégéres, javíthatatlan
késő latin incarnatus ‘testet öltött’, lásd még: inkarnál

szkupscsina

politika a szlovén nemzetgyűlés
szlovén skupščina ‘ua.’ ← skupiti se ‘összegyűlik’

gorgonzola

élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajta
Gorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből

indeklinábilis

nyelvtan ragozhatatlan
latin indeclinabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: deklinál

gurtni

heveder
hazai német gurtn ← német Gurt ‘öv, heveder’ ← gürten ‘körülkerít, felövez’

guvernánt

nevelőnő, a lányok nevelésére és kísérgetésére alkalmazott (idősebb) hölgy jómódú családoknál
német Gouvernante ← francia gouvernante ‘ua.’ ← gouverner ‘kormányoz’ ← latin gubernare ‘ua.’ lásd még: gubernátor
lásd még: kibernetika

szvit

zene stilizált táncokból álló, többtételes barokk zenemű
zene (a 19. századtól) közös téma által összefűzött tételekből álló hangszeres zenemű
francia suite ‘ua.’, tkp. ‘kíséret, sorozat, következmény’ ← népi latin sequita ‘ua.’ ← latin sequi ‘követ’
lásd még: szekvens