lírikus jelentése
főnév lírai költőmelléknév lírailatin lyricus ‘ua.’, lásd még: líra1
További hasznos idegen szavak
vallás feloldozás (a gyónásban), bűnbocsánatjogtudomány felmentéslatin absolutio ‘ua.’, lásd még: abszolvál
biológia sókedvelő (növény vagy állat)angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
A lírikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: uvertűr
zene nyitány, színpadi zeneművek, barokk szvitek zenekari bevezetőjefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘megnyitás’ ← ouvrir ← népi latin operire ← latin aperire ‘kinyit’lásd még: apertúra
zene a brazíliai feketéktől eredő, gyors ritmusú társastáncportugál samba ‘ua.’ ← afrikai törzsi nyelvből
bizalmas betörőnémet argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’
kiejtése: röfü
diplomácia visszautasítás, tagadó válaszfrancia , ‘ua.’ ← refuser ‘visszautasít’ ← késő latin gyakorító refusare ‘visszaönt, visszavet’, lásd még: refundál
kereskedelem vevő, üzletfél, megrendelőnémet Kundschaft ‘vevőkör’, tkp. ‘ismeret, ismeretség, hírszerzés’ ← Kunde ‘vevő’, tkp. ‘ismerős’ ← kund ‘ismert, ismeretes’ ←kennen ‘ismer’
történelem szabados életű, gazdag férfiak mulatságaira bejáratos nő (az ókori göröknél)átvitt értelemben kéjnő, kurtizánlatin hetaera ← görög hetaira ‘társnő’ ← hetairosz ‘társ, barát, pajtás’
textilipar fordított (öltés kézikötésben)fordítva
német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rr ←rl elhasonulás)
szervező, irányító
német Organisator ‘ua.’, lásd még: organizál
orvosi a szervek mozgásának műszerrel rögzített görbéjetudományos latin mechanogramma ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: gram(ma)
orvosi a pulzus erejét és változásait regisztráló készülékangol sphygmograph ‘ua.’, lásd még: szfigmográfia
történelem, politika sajtóközlemények és megjelenésre szánt könyvek előzetes elbírálása politikai és erkölcsi szempontok szerint állami hivatal általtörténelem maga a hivatal, amely Magyarországon 1848-ban szűnt meg+ oktatás szigorlat
latin censura ‘a cenzor hivatala, méltósága’
történelem a türk-oguz nép egyik ága, amely a 11–12. században Kis-Ázsiától Perzsiáig terjedő birodalom ura volta birodalmat alapító Szeldzsuk vezér nevéről
halenyvből készült folyékony ragasztó
német márkanév ← görög szündeton ‘kötelék’: szün ‘össze’ | deó ‘kötöz’
