libresszó jelentése
kereskedelem eszpresszóval egybekötött könyvkereskedés az 1970-es évekbenmagyar , ‘ua.’: latin libri ‘könyvek’ | lásd még: (eszpr) esszó
További hasznos idegen szavak
tudomány mohatan, a mohákkal foglalkozó tudományágtudományos latin bryologia ‘ua.’: görög brüon ‘moha’ | lásd még: -lógia
A libresszó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai (hadviselő féllel) tárgyalnémet parlamentieren ← francia parlementer ‘ua.’, lásd még: parlament
kiejtése: hik et nunk
a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
latin , ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’
textilipar könnyű, puha tapintású kelmenémet Delaine ← francia (mousseline) de laine kiejtése: muszlin dölen ‘gyapjúból való (muszlin) ← laine ← latin lana ‘gyapjú’
textilipar bolyhozott felületű félbársony kelmenémet Plüsch ← francia peluche ‘ua.’ ← késő latin piluccare ‘szőrt kitépked’ ← latin pilus ‘szőr’lásd még: paróka , paszpól , poilu
ablakfüggöny
német Gardine ← középholland gordine ← francia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’lásd még: cortes , kortes , kurizál , kurtizán
meteorológia a Föld légkörében a magnetoszféra belső övezetelásd még: plazma , szféra
kiejtése: záge und sreibe
bizalmas írd és mondd (meghökkentő közlés bevezetéséül)német , ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schreiben ‘ír’ ← ófelnémet scriban ← latin scribere ‘ua.’
orvosi a különféle kórfolyamatok időbeli jellemzőit kutató orvostudományi ágtudományos latin chronopathologia ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: patológia
műszaki zúzógépnémet Quetsche ‘sajtoló’ ← quetschen ‘sajtol, zúz’
jogtudomány korlátoz (jogszabályt, annak érvényét)jogtudomány enyhít, könnyítlatin derogare ‘elvesz, kisebbít’, (törvényt) ‘módosít, visszavon’: de- ‘el’ | rogare ‘kér, indítványoz’
kiejtése: szájbreri
számítástechnika számítógépes könyvtárangol , ‘ua.’: cyb(ernetics) , lásd még: kibernetika Χ (li) brary ‘könyvtár’ ← ófrancia librairie ‘könyvgyűjtemény’ ← latin librarium ‘könyvszekrény’ ← liber ‘könyv’
