antedatál jelentése

hivatalos visszakeltez, korábbra keltez
német antedatieren ‘ua.’: latin ante- ‘előtt, előbb’ | lásd még: datál

További hasznos idegen szavak

russzofóbia

oroszgyűlölet
angol russophobia ‘ua.’: latin Russia ‘Oroszország’ | lásd még: fóbia

A antedatál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

instinktus

ösztön, ösztönzés
latin instinctus ‘ösztönzés, inger’ ← instinguere, instinctum ‘ingerel, ösztökél’, tkp. ‘az ösztökével szurkál’: in- ‘bele’ | stinguere ‘szúr’

pacientúra

orvosi betegkör, egy orvos által rendszeresen kezelt betegek köre
német Patientur ‘ua.’, lásd még: páciens

felni

autó kerékabroncsa
hazai német felln, feln ← német Felge ‘kerékabroncs’

nihil vagy nil

semmi, a semmi
latin nihil, eredetileg nihilum ‘semmi’, tkp. ‘egy hajszál sem’: ni ‘sem’ | hilum ‘hajszál, rost’

produktum

termék, gyártmány, készítmény
latin productum ‘ua.’, lásd még: produkál

prognosztika

tudományos előrejelzés
orvosi az előrejelzés módszerei, gyakorlata
tudományos latin prognostica (ars) ‘előrejelzési (mesterség)’ ← görög prognósztikosz ‘előre tudó’, lásd még: prognózis

caduceum

kiejtése: kaduceum

mitológia Hermész szárnyas hírnökbotja
a reneszánszban a kereskedés emblémája
latin, ‘hírvivő követ pálcája mint megbízásának jelvénye’, eredetileg caruceum ← görög kérükeion, lásd ott

akroorogenezis

geológia hegyek keletkezése kéreggyűrődés folytán
német Akroorogenese ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | orosz ‘hegy’ | lásd még: genezis

laissez faire

kiejtése: lesszé fer

közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava a 18. század derekáról, amely arra utal, hogy az államnak semmi módon nem szabad beavatkoznia a gazdaság folyamataiba
főnév nemtörődömség
francia, ‘engedje tenni’ (ti. azt, amit vki jónak lát): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | faire ← latin facere ‘tesz, csinál’

flavon

kémia sárga növényi pigment
latin flavus ‘sárga’

autoinhibíció

kémia vegyi folyamat lefékeződése a közben keletkezett termékek valamelyikének a hatására
angol autoinhibition ‘ua.’, lásd még: auto-, inhibíció

küklopsz

mitológia a görög mondák egyszemű óriása
görög, ‘ua.’, tkp. ‘kerekszemű’: küklosz ‘kör’ | ópsz ‘arc, szem’
lásd még: ciklus