kvarter jelentése

  • geológia földtörténeti negyedkor, a kétmilló éve kezdődött és ma is tartó időszak
  • angol, ófrancia quarter ‘negyedrész’ ← latin quartarius ‘ua.’ ← quartus ‘negyedik, negyed’

További hasznos idegen szavak

tajga

  • földrajz északi erdőövezet Szibériában, főleg tűlevelű fákból
  • orosz tajga ‘ua.’ ← türk da= kiejtése: daj ‘hegy’
A kvarter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hemeranopia

  • orvosi farkasvakság, szürkületkor gyengülő látás
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög hémera ‘nappal’ | an- ‘nem’ ópsz ‘látás’

hellenisztika

  • tudomány az ókori görögség kultúrájával foglalkozó tudományág
  • német Hellenistik ‘ua.’, lásd még: hellén

kadencia

  • zene zárlat, zenei frázist lezáró rész
  • zene versenyműben a szólóhangszer önálló rögtönző szakasza az első tétel végén
  • olasz cadenza ‘hanglejtés, ritmus, ütem’ ← késő latin cadentia ‘esés’ ← cadens, cadentis ‘leeső’ ← cadere, casum ‘esik, alászáll’
  • lásd még: incidens, kadáver, kaszkád, kázus, koincidencia, okkázió, recidiva, sansz

ödéma

  • orvosi daganat, vizenyő, folyadék kóros felhalmozódása a sejtek között
  • tudományos latin oedemagörög oidéma, oidématosz ‘ua.’ ← oideó ‘dagad’
  • lásd még: ödipális

kompetitor

  • versenytárs, vetélytárs
  • latin competitor ‘ua.’, lásd még: kompetál

hidropoézis

  • orvosi verejtékképződés
  • tudományos latin hydropoesis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | poiészisz ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, létrehoz, költ’

erémi

  • remetei, magános, elhagyatott
  • lásd még: erémita

felni

  • autó kerékabroncsa
  • hazai német felln, felnnémet Felge ‘kerékabroncs’

fallaciózus

  • megtévesztő, tévedésbe ejtő
  • álnok, csalárd
  • latin fallaciosus ‘ua.’, lásd még: fallácia

kataszter

  • telekkönyv, földadókönyv
  • nyilvántartás
  • német Katasterfrancia cadastrenépi latin catastrum ‘telekkönyv’: kk görög kata(sztikhon) ‘lajstrom’ Χ latin (regi)strum ‘ua.’, lásd még: lajstrom

importúnus

  • + kedvezőtlen, alkalmatlan (időpont)
  • alkalmatlankodó, terhes, kellemetlen
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘nem kikötésre való’: in- ‘nem’ | portunus ‘kikötésre alkalmas’ ← portus ‘kikötő’
  • lásd még: opportúnus, portál1, portikusz