marinád jelentése

  • konyhaművészet ecetes, sós, fűszeres páclé
  • francia marinade ‘ua.’ ← marin ‘tengeri’ ← latin marinus ‘ua.’ ← mare ‘tenger’ (mert a tenger víze sós)
  • lásd még: mare

További hasznos idegen szavak

Gerosan

kiejtése: gerozán
  • gyógyszerészet reumás fájdalmak kezelésére használt kenőcs
  • tudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘egészséges’

pastourelle

kiejtése: paszturel
  • zene régi francia pásztorjáték
  • zene régi francia kontratánc
  • francia nőnemű kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘pásztorlányka’ ← pasteurlatin pastor ‘pásztor’ ← pascere, pastum ‘legeltet’
A marinád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

praktikus

  • célszerű, célravezető
  • kivihető, megvalósítható
  • gyakorlatias, ügyes, ötletes
  • hasznos, előnyös, használható, alkalmazható
  • latin practicusgörög praktikosz ‘tevékeny, ügyes’ ← prasszó, tkp. prak-szó ‘cselekszik’

champlevé

kiejtése: samlövé
  • művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománc
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champlatin campus ‘mező’ | leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

okcidentális

  • nyugati
  • német okzidentalfrancia occidental ‘ua.’ ← latin occidens ‘nyugat’ ← occidere, tkp. ob-cidere ‘leesik, lemegy’: ob- ‘le, el’ | cadere ‘esik’
  • lásd még: kázus, occidental, okkázió

szteradián

  • geometria a térszög mértékegysége az SI-rendszerben
  • angol steradian ‘ua.’: görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’ | lásd még: radián

craquelé

kiejtése: kraklé
  • művészet kerámia díszítésére alkalmazott technika, amely a mázon hajszálfinom repedések hálózatát alakítja ki
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘repedezett’ ← gyakorító craqueler ‘repedezik’ ← hangutánó szó craquer ‘recseg, ropog’

hazardőr

  • szerencsejátékos, hazárdjátékos
  • felelőtlenül vakmerő, könnyelmű, kockázatot vállaló ember
  • francia hasardeur ‘ua.’, lásd még: hazárd

odorimetria

  • kémia szagmérés, egyes anyagok szagerősségének mérésére való módszer
  • német Odorimetrie ‘ua.’: lásd még: odor | görög metreó ‘mér’

amusant

kiejtése: amüzan
  • szórakoztató, mulattató
  • francia, ‘ua.’ ← amuser ‘szórakoztat’, eredetileg ‘elábrándoztat’ ← muser ‘elbámészkodik’, tkp. ‘feltartott orral álldogál’ ← muse, museau ‘állat orra’ ← ?

szpondeusz

sróf

  • csavar
  • bajor-osztrák schraufnémet Schraube ‘csavar’

glikozid

  • kémia szénhidrátnak más vegyülettel alkotott, a növényvilágban elterjedt sokféle származéka
  • német Glykoside ‘ua.’: lásd még: glükóz | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

radiointerferométer

  • csillagászat a rádióteleszkópok felbontóképességét növelő berendezés, amely több ilyen távcső jeleit egyesíti az interferencia elve alapján
  • lásd még: radio-, interferométer