kormorán jelentése
állattan kárókatona, halon élő vízimadár
francia cormoran ← ófrancia cormareng ‘ua.’, tkp. ‘tengeri holló’: cor, corp, corb ← latin corvus ‘holló’ | mareng, maring ← latin marinus ‘tengeri’ ← mare, maris ‘tenger’
lásd még: marinád
További hasznos idegen szavak
kiejtése: aerób
biológia oxigént igénylő, csak oxigén jelenlétében élő és szaporodó (pl. baktérium)
német aerob ← francia aerobie ‘ua.’: görög aér, aérosz ‘levegő’ | biosz ‘élet’
főnév filozófia a nominalizmus híve
melléknév e felfogással kapcsolatos
német Nominalist, nominalistisch ‘ua.’
A kormorán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi szaruhártya-fájdalom
tudományos latin ceratalgia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: de dátó
hivatalos a kelet napjától, a kiállítás napjától fogva (érvényes)
latin , ‘ua.’: de ‘-tól’ | lásd még: dátum
kiejtése: kantoplasztika
orvosi a beszűkült szemzug átmetszése
tudományos latin , ‘ua.’: | lásd még: canthus , plasztika
vallás a Jézus életét, halálát és feltámadását előadó négy újszövetségi írás egyike a Bibliában
középkori latin evangelium ‘ua.’ ← görög euangelion ‘jó hír’: eu ‘jól’ | angelló ‘hírül ad’
magyar angyal
orvosi érett kötőszöveti sejt
tudományos latin fibrocyta ‘ua.’: fibra ‘rost’ | görög kütosz ‘üreg, sejt’
felszólamlás, kifogás, panasz, hibabejelentés
sürgetés, szorgalmazás
latin reclamatio ‘tiltakozás, rosszallás’, lásd még: reklamál
növénytan leginkább piros vagy lila virágú dísznövény
tudományos latin Fuchsia ‘ua.’ ← Ludwig Fuchs német botanikus nevéből
illedelmes, illemtudó, tiszteségtudó
mértéktartó, tapintatos, tartózkodó
latin , ‘ua.’ ← decet ‘illik’
képzelet, képzelőerő
ábránd, látomás
álmodozás, képzelődés
légvár, álomvilág
zen zenei ábránd, kötetlen szerkezetű kis zenedarab
latin phantasia ← görög phantaszia ‘képzelet, látomás’ ← phantadzó ‘képzetet kelt, láthatóvá tesz’ ← phainó ‘megmutat, megjelenik’
lásd még: celofán , diafán , emfázis , epifánia , fanerozoikum , fantazma , fantom , fázis , fén , fenol , fenomén
melléknév sürgős, gyors, azonnali
határozószó sürgősen, azonnal, haladéktalanul
főnév gyorsvonat, sebesvonat
német express , Express(zug) ‘ua.’ ← Express(bote) ‘üzenetvivő, futár’ ← régi Express ‘üzenet’ ← késő latin expressum ‘ua.’, tkp. ‘kijelentés, kifejezett dolog’ ← expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió (a ‘gyors’ jelentés úgy került az ~ szóba , hogy az Expressbote értelmébe beleszűrődött az Extrabote ‘különfutár’ , majd az Eilbote ‘gyorsfutár’ szavaké; hasonló jelentésfejlődés ment végbe az angolban is)
lásd még: eszpresszó , expresszionizmus , impresszió , presszió , printer
orvosi könnyen alvadó (vér)
tudományos latin coagulabilis ‘ua.’, lásd még: koagulál
vallás a hindu és buddhista tanok szerint szellemi erőket és testi funkciókat egyesítő energiaközpont a testben
szanszkrit , ’kerék, körforgás’