securitate jelentése

kiejtése: szekuritate
  • történelem a pártállami idők román állambiztonsági titkosszolgálata
  • román Securitatea ‘ua.’ ← latin securitas ‘biztonság’ ← securus ‘biztos’ ← se cura ‘gond nélkül’: se(d) ‘félre, külön, nélkül’ | cura ‘gond’

További hasznos idegen szavak

exodontia

kiejtése: ekszodoncia
  • orvosi az a fogorvosi felfogás, hogy a gócos fogakat mindenképp ki kell húzni
  • tudományos latin, ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | görög odusz, odontosz ‘fog’
  • lásd még: odontológia

diuretikum

  • orvosi vizelethajtó szer
  • tudományos latin semlegesnemű diureticum ‘ua.’ ← görög diurétikosz ‘vizelést segítő’, lásd még: diurézis
A securitate és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kugli

  • játék tekejáték
  • német nyelvjárás kuglnémet Kugel ‘golyó’

abjuráció

  • vallás megtagadás, visszavonás
  • nézet vagy tan megtagadása eskü alatt
  • latin abiuratio ‘ua.’ ← abiurare, abiuratum ‘esküvel tagad’: ab- ‘el’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, igazság’

laicizál

  • világivá tesz, egyházi vagy vallási jellegétől megfoszt
  • világi irányítás alá helyez (egyházi iskolát)
  • francia laďciser ‘ua.’ ← laďclatin laicus ‘világi’, lásd még: laikus

detekció

  • villamosság nagyfrekvenciás áram egyenirányítása, ill. demodulálása detektor segítségével
  • angol detection ‘ua.’, lásd még: detektor

dukát

generalizáció

  • általánosítás
  • orvosi helyi jellegű betegség kiterjedése az egész szervezetre
  • tudományos latin generalisatio ‘szétterjedés’ ← francia généralisation ‘általánosítás’, lásd még: generalizál

kaliber

  • műszaki űrméret, csőméret, furat
  • katonai lőfegyver csövének furata
  • műszaki idomszer, méret és alak ellenőrzésére való műszer
  • átvitt értelemben szellemi formátum, nagyság
  • érték, kiválóság
  • német Kaliberfrancia calibre ‘ua.’ ← középkori latin *calibrum ‘fogoly nyakába akasztott vasnehezék’ ← arab kalib ‘kaptafa, öntőforma’ ← görög kalopodion ‘kaptafa’: kalon ‘fa’ | pusz, podosz ‘lábfej’
  • lásd még: kalocsni

perszvázió

  • rábeszélés, meggyőzés
  • latin persuasio ‘meggyőzés, meggyőződés’, lásd még: perszvadeál

durán

  • gyors hőmérsékletváltozást jól viselő, kémiailag ellenálló (üveg)
  • márkanév, ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’

izallobár

  • meteorológia folytonos vonal, amely az azonos légnyomásváltozású helyeket köti össze az időjárási térképeken
  • görög iszósz ‘azonosan’ | allosz ‘más’ | barüsz ‘nehéz’

monogínia

  • társadalomtudomány egynejűség mint norma az adott társadalomban
  • tudományos latin monogynia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög güné ‘nő’

perjuráció

  • jogtudomány hamis eskü, esküszegés
  • latin periuratio ‘ua.’, lásd még: perjúrium