kurgán jelentése
sír vagy sírok fölé emelt földhalom az eurázsiai sztyeppén
török , ‘erődítmény’
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet csonkakúp alakú, oldalt barázdás formában sült kalács
ausztriai német Gugelhopf ‘ua.’: Gugel ‘csuklya’ | bajor Hepfe ‘élesztő’
orvosi a galaktóz lebontásában közreműködő enzim
német Galaktase ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
A kurgán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
embertelen, nem emberséges
latin in- ‘nem’ | lásd még: humánus
kémia lepárló berendezés
tudományos latin destillator ‘ua.’, lásd még: desztillál
kémia az ecetsav savmaradéka mint vegyületek alkotóeleme
német Azetyl- ‘ua’.: latin acetum ‘ecet’ ← acere, acetum ‘savanyúnak lenni’ | görög hülé ‘anyag’
sisak
német Kaskett ‘könnyű sisak, bőrsisak’ ← olasz kicsinyítő képzős caschetto ‘ua.’ ← casco ‘sisak’
túl kritikus magatartás, szőrszálhasogatás
német Hyperkritik ‘ua.’, lásd még: hiper- , kritika
műszaki fényképezőgép
műszaki filmfelvevő, videofelvevő készülék
angol camera ‘ua.’ ← latin camera (obscura) ‘(sötét) kamra, lyukkamera (kezdetleges fényképező berendezés)’ ← latin camera ‘bolthajtás, szoba’ ← görög kamara ‘ua.’
zene baritonkürt
angol euphonium ‘ua.’, tkp. ‘jól hangzó’, lásd még: eufónia
élelmiszerek
latin többes szám , ‘ua.’ ← cibus ‘élelem, eledel’
konyhaművészet kevés tejjel kevert kávé
bécsi német Kapuziner ‘ua.’, tkp. ‘kapucinus szerzetes’ (a kávé színe a rend öltözetére emlékeztet), lásd még: kapucinus
színház (színész) a megjelenítés kifejező mozdulatait azok jelzésével helyettesíti
átvitt értelemben színlel, mímel (munkát, tevékenységet)
+ kiemel, hangsúlyoz
német markieren ‘jelez, kiemel, színlel’ ← francia marquer ‘megjelöl, jelez, jellemez, színlel’, lásd még: markáns
fizika fény gyengülése közegen áthaladva
csillagászat égitestek látszó fényességének csökkenése a látóhatár közelében
biológia inger fokozatos kialvása
latin extinctio ‘kialvás’, lásd még: extinguál