Idegenszótár

aszkéta jelentése

  • a testi élvezeteket magasabb célokért megtagadó ember
  • görög aszkétész ‘valamilyen foglalkozást űző, atléta’ ← aszkeó ‘gyakorol’

További hasznos idegen szavak

pax Romana

kiejtése: paksz romána
  • történelem a hosszas polgárháborúk után az augustusi principátussal bekövetkezett békeidőszak a római birodalomban
  • latin, ‘ua.’: pax ‘béke’ | Romanus ‘római’

immanens

  • benne rejlő, természetéből következő
  • filozófia a tapasztalati világon túl nem mutató
  • késő latin immanens, immanentis, ‘ua.’ ← immanere, tkp. in-manere ‘benne marad’: in- ‘benne’ | manere ‘marad’
A aszkéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fantomcég

  • közgazdaságtan csak papíron létező, gazdasági tevékenységet nem folytató cég
  • lásd még: fantom

selvas

kiejtése: szelvas
  • földrajz az esőerdők övezete az Amazonas vidékén
  • portugál többes szám, ‘ua.’ ← selva ← latin silva ‘erdő’

narratio

inszufficiens

  • elégtelen, ki nem elégítő, fogyatékos
  • latin insufficiens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szufficiens

hispanista

  • tudomány a spanyol nyelv, történelem és kultúra tudós ismerője
  • német Hispanist ‘ua.’, lásd még: hispanizmus

adu

  • játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
  • átvitt értelemben döntő érv
  • bizalmas nagyágyú, nagymenő
  • német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

explikál

  • kifejt, elmagyaráz, értelmez
  • latin explicare, explicatum vagy explicitum ‘kihajtogat, kifejt, megmagyaráz’: ex- ‘ki’ | plicare ‘rétegekbe hajt’

elektromosság

  • fizika villamosság, villanyáram
  • fizika villamos töltés
  • lásd még: elektromos

szcientista

  • főnév tudomány a szcientizmus vallója
  • melléknév tudomány a szcientizmus alapján álló
  • angol scientist, scientistic ‘ua.’, lásd még: szcientizmus

szolipszizmus

  • filozófia filozófiai szemlélet, amely csak a szubjektív tudat létezését tekinti bizonyíthatónak, és a világot a vizsgálódó tudat alkotásának tekinti
  • német Solipsismus ‘ua.’: latin solum ‘csak’ | ipse ‘ő, az, maga’ | lásd még: -izmus

locativus

kiejtése: lokatívusz
  • nyelvtan hol? kérdésre felelő helyhatározói eset egyes nyelvek névszóragozásában
  • latin (casus) locativus ‘elhelyező (eset)’ ← locare ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

diss-

ad patres

kiejtése: ad pátresz
  • az ősökhöz (költözik, azaz meghal)
  • latin, ‘az apákhoz’ ← pater ‘apa’