Idegenszótár

kupleráj jelentése

  • bizalmas nyilvánosház, bordélyház
  • tréfás felfordulás, rendetlenség
  • német Kupplerei ‘kerítés, nők prostitúcióra csábítása, kényszerítése’ ← Kuppler ‘kerítő’ ← kuppeln ‘házasságot közvetít, kerít’ ← latin copulare ‘összekapcsol, párosít’
  • lásd még: kopulál

További hasznos idegen szavak

smirgli

  • dörzspapír, csiszolópapír
  • német Schmirgel ‘korund, korundszemcsék mint csiszolóanyag’ ← olasz smeriglio ‘ua.’ ← görög szmürisz ‘korund, csiszolókő’

porta triumphalis

kiejtése: porta triumfálisz
A kupleráj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

spondeus

  • irodalom két hosszú szótagból álló láb az antik időmértékes verselésben, amelyet eleinte a szertartásokat kísérő énekekben alkalmazhattak
  • latin, ‘ua.’ ← görög szpondeiosz ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati’ ← szpondé ‘italáldozat’

proszopagnózia

  • orvosi az arcfelismerés képességének hiánya
  • tudományos latin prosopagnosia ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | agnószia ‘nemtudás, tudatlanság’: a- ‘nem’ | lásd még: gnózis

antropo-

  • (összetételek előtagjaként) az emberrel kapcsolatos, ember-
  • görög anthroposz ‘ember’

kométa

  • üstökös
  • latin cometa ‘ua.’ ← görög kométész (asztér) ‘hosszú hajú (csillag)’ ← komé ‘hajfürt, üstök’
  • lásd még: kóma2

otium

kiejtése: ócium
  • nyugalom, pihenés
  • tétlenség
  • latin, ‘ua.’ ← ?
  • lásd még: negotium

apprehenzív

  • sértődékeny, ingerlékeny
  • tudományos latin apprehensivus, lásd még: apprehendál

gérokk

  • divat régi szalonkabát, ferencjóska
  • német Gehrock ‘ua.’ ← ? (Aus)gehrock ‘kimenőkabát’: ausgehen ‘kimegy’ | Rock ‘kabát’
  • magyar rokka

santung

  • textilipar csomós selyemszálból készült vászonkötésű, könnyű szövet
  • Santung kínai város nevéből

koherens

  • összefüggő, egybetartozó, összeszedett
  • latin cohaerens, cohaerentis ‘ua.’ ← cohaerere, cohaesum ‘összefügg, összeillik’: co(n)- ‘össze, együvé’ | haerere ‘csüng, tapad’
  • lásd még: adhézió, hezitál

pulmo

  • anatómia tüdő
  • latin pulmo, pulmonis ‘ua.’

glukóz

konformitás

  • egyformaság, azonosság
  • megegyezés, összhang
  • angol conformity ‘ua.’, lásd még: konformis

elektrokardiogram

  • orvosi az elektrokardiográffal rögzített grafikus görbe
  • angol electrocardiogram ‘ua.’, lásd még: elektrokardiográf

spritzer