signorina jelentése

kiejtése: szinyorína
  • kisasszony (megszólítás Olaszországban)
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: signore

További hasznos idegen szavak

koncelebráció

  • vallás püspök és több pap által együttesen bemutatott ünnepélyes szentmise
  • középkori latin concelebratio ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: celebrál
A signorina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

infektológia

  • orvosi a fertőző betegségek felismerésével és kezelésével foglalkozó orvostudományi szakterület
  • tudományos latin infectologia ‘ua.’: lásd még: inficiál, -lógia

purulens

  • a purulentus változata téves latinosításból (a latinban ugyanis nincs *purulere ige)

ad analogiam

  • (valaminek a) mintájára, hasonlatosságára
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | lásd még: analógia

salvo jure

kiejtése: szalvó júre
  • jogfenntartással
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | ius, iuris ‘jog’

ösztrusz

  • biológia ivarzás
  • tudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’

sztenogram

  • gyorsírással készült szöveg
  • német Stenogramm ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | lásd még: -gram(ma)

reverzió

  • megfordítás, visszafordítás
  • biológia visszaütés az öröklésben
  • latin reversio ‘ua.’ ← latin revertere, reversum ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | vertere ‘fordít’

luciméter

  • meteorológia műszer a napsugárzás intenzitásának mérésére
  • latin lux, lucis ‘fény’ | görög metreó ‘mér’

frigiditás

  • orvosi a nemi gerjedelmek hiánya, érzéki közönyösség (nőnél)
  • latin frigiditas ‘ua.’, lásd még: frigid

kontesztátor

  • a fennálló rend ellen fellépő, lázongásban részt vevő személy
  • hazai latin contestator ‘ua.’, lásd még: kontesztál

multipoláris

  • fizika kettőnél több pólusú
  • biológia három vagy több nyúlványú
  • angol multipolar ‘ua.’, lásd még: multi-, poláris

kultúrattasé

  • diplomácia a kulturális kapcsolatokkal foglalkozó követségi ügyintéző
  • lásd még: kultúr-, attasé