signorina jelentése
kiejtése: szinyorína
kisasszony (megszólítás Olaszországban)
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, lásd még: signore
További hasznos idegen szavak
kiejtése: per indukciónem
tudomány indukció útjánlatin , ‘ua.’: per ‘által, révén’ | lásd még: indukció
stílusbeli, a stílussal kapcsolatos
késő latin stilaris ‘a stílussal kapcsolatos’, lásd még: stílus
A signorina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház a színpadi némajáték művészetelélektan a testtartások és önkéntelen mozdulatok mint a közlés járulékos elemei az emberi érintkezésbennémet Pantomimik ‘ua.’, lásd még: pantomim
(Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott embernémet Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’
konyhaművészet reszelt nyersburgonyából és lisztből készült galuska juhtúróvalszlovák kicsinyítő képzős többes szám strapačky ‘ua.’ ← strapatý ‘kócos, borzas’
állattan kétéltű állatok (béka, gőte stb.)lásd még: amfíbia
megtilt, tilalmaz, akadályoz
latin prohibeo, prohibitum ‘akadályoz, visszatart, megtilt’, tkp. ‘eléje tart, útjába állít’: pro- ‘elé’ | habeo ‘hord, tart, bír’
csillagászat a holdfelszín leírásának szakértőjemagyar , lásd még: szelenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: tédium víté
életuntság, fásultság
latin , ‘életundor’: taedium ‘undor, unalom, ellenszenv’ ← taedet ‘undorodik, megun’ | vita ‘élet’
színház, filmművészet tömegszereplőként lép feltétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar , lásd még: statiszta
művészet acélpengéknek arannyal vagy ezüsttel való díszítésenémet damaszieren ‘ua.’ ← Damaszkusz , Szíria fővárosa (híres volt a kardkovácsolásról)
lélektan gátlás, akadályozástilalom, tiltás
latin inhibitio ‘ua.’, lásd még: inhibeál
papírzacskó
bajor-osztrák stanizl ‘ua.’ ← német Scharnützel ‘papírgöngyöleg’ ← ?
orvosi romlott hurka, kolbász, felvágott által okozott ételmérgezéstudományos latin botulismus ‘ua.’ ← latin botulus ‘kolbász’
sport partvonal, oldalvonal (labdarúgópályán)sport partdobás, bedobásszleng hányás, rókázásangol touch ‘ua.’, tkp. ‘a partvonalon túli rész’, eredetileg ‘érintés, érintkezés’ ← francia touche ‘érintés’, lásd még: tusíroz
