basta jelentése

kiejtése: baszta
  • elég
  • olasz, ‘ua.’ ← bastare ‘elégnek lenni’ ← középkori latin bastare ‘fölöslegben lenni’ ← görög basztadzó ‘kitart’, eredetileg ‘hordoz’

További hasznos idegen szavak

geomedicina

  • orvosi egy adott terület földtani és geokémiai viszonyai, ill. egyes betegségek fellépése közötti összefüggéseket kutató orvostudományi ág
  • lásd még: geo-, medicina

szkizogenezis

  • biológia soksejtű állatok ivartalan szaporodása a sejtosztódást megelőző sejtsarjadzással
  • tudományos latin schizogenesis ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | lásd még: genezis
A basta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paralelizmus

  • geometria párhuzamosság
  • irodalom gondolatritmus
  • német Parallelismus , lásd még: paralel

covellin

kiejtése: kovellin
  • ásványtan rézindigó, sötét indigó színű rézásvány (rézszulfid)
  • N. Covelli olasz mineralógusról | -in (ásványra utaló toldalék)

error file

kiejtése: eror fájl
  • számítástechnika a hibák keletkezési idejét és típusát tartalmazó adatállomány
  • angol, ‘ua.’, lásd még: error, fájl

deka-

  • fizika egy mértékegység tízszeresét jelölő előtag, pl. dekagramm, dekalumen
  • görög deka ‘tíz’

rektoszkópia

  • orvosi végbéltükrözés
  • tudományos latin rectoscopia ‘ua.’: rectum ‘végbél’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

csalma

  • kucsma, süveg
  • török çalma ‘turbán’

furtum

  • jogtudomány lopás, tolvajlás, rablás
  • latin, ‘ua.’ ← fur ‘tolvaj’
  • lásd még: furunkulus

riszki

  • bizalmas kockázatos
  • angol risky ‘ua.’ ← riskfrancia risqueolasz risco ‘kockázat’, lásd még: rizikó

bon sens

kiejtése: bonszansz
  • józan ész, parasztész
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘jó érzék’: bonlatin bonus ‘jó’ | senslatin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez’

picula

  • régi osztrák tízkrajcáros ezüstpénz
  • bizalmas nagyon kevés pénz, fillér, garas
  • régi olasz nyelvjárás pizolo kiejtése: picoló ‘csekély értékű fémpénz’ ← olasz picciolo, piccolo ‘kicsi’, lásd még: pikoló

homo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) ugyanaz, azonos
  • görög homosz ‘azonos’

drukkmajszter

  • bizalmas szorongós vizsgázó, feleléskor izguló diák
  • német bizalmas Druckmeister ‘ua.’, tkp. ‘a szorongás mestere’, lásd még: drukk, majszter

kiragra

  • orvosi csúzos fájdalom a kézben
  • tudományos latin chiragra ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)

pedáns

  • pontos, rendszerető, alapos
  • szőrszálhasogató, aggályoskodó
  • német Pedant ‘ua.’ ← olasz pedante ‘iskolamester, vaskalapos oktató’ ← pedare ‘oktat’ ← késő latin paedaregörög paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’
  • lásd még: paideia

acheiropodia

kiejtése: akejropódia
  • orvosi a kezek és lábak hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kheir ‘kéz’ | pusz, podosz ‘láb’