krisztalloid jelentése
kémia kristályos alakban előforduló növényi fehérje
biológia a vérplazma és a vizelet kristályosítható vegyületeinek gyűjtőneve
+ kémia kristályosítható anyag
angol crystalloid ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, külalak, kép’
További hasznos idegen szavak
matematika fokozatos közelítés, egy adott eljárásnak egyre pontosabb értéket adó többszöri megismétlése
latin iteratio ‘ua.’ ← iterare, iteratum ‘ismétel’ ← iterum ‘még egyszer’
1
bizalmas működik, jár, dolgozik, üzemel
bizalmas sikerül, beüt, beválik
hazai latin superare ‘bővében van, elég, jól halad’, lásd még: szuperál2
A krisztalloid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szubszekvens
a soron következő
latin , ‘ua.’: sub- ‘alatt, lentről fel’ | sequi ‘követ’
főnév törvénytelen gyermek, fattyú
állattan keresztezésből eredő állat, korcs
melléknév korcs, hibrid
nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
lásd még: batár
szúrópróba
német Stichprobe ‘ua.’, lásd még: stich
keleti édesség, törökméz
szerb, török , ‘ua.’ ← arab halvá ‘édesség’
filművészet megelevenítés, rajz- vagy bábfilmkészítés
filművészet rajzfilm, bábfilm
+ kedv, élénkség
+ biztatás, bátorítás
latin animatio ‘elevenítés, vidítás’, lásd még: animál
kiejtése: ceterisz paribusz
tudomány, kereskedelem egyébként azonos feltételek között, vagyis ha minden más körülményt változatlannak tekintünk
latin , ‘egyebek azonosak lévén’: ceterus ‘más, egyéb’ | par, paris ‘egyenlő, páros, pár-’
tudomány bevezetés egy tudományba
tudomány eligazítás, útmutatás
tudományos latin hodegetica (ars) ‘az útmutatás (mestersége)’ ← görög hodégeó ‘utat mutat, útra vezet’: hodosz ‘út’ | hégeomai ‘vezet’
azonos, megegyező
középkori latin identicus ‘ua.’ ← identitas ‘azonosság’ (mintha egy *idens, identis származéka volna), lásd még: identitás
kiejtése: karta
történelem alkotmánylevél, egy társadalmi réteg helyzetét rendező ünnepélyes uralkodói nyilatkozat (pl. Magna Charta )
diplomácia nemzetközi egyezmény alapokmánya
magánszemélyek, civil szervezetek társadalmi vagy politikai kérdésekben állást foglaló vagy követeléseket kinyilvánító nyilatkozata (pl. Charta 77 )
középkori latin . ‘oklevél’, eredetileg ‘papiruszsás beléből készült írólap, irat, levél’ ← görög khartész ‘papiruszlevél’ ← (?) egyiptomi
magyar hártya, kártya
óriási, hatalmas, roppant
lásd még: gigász
felosztás, tagolás
földosztás
latin partitio ‘ua.’ ← partiri, partitus ‘feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt
ki-kimaradó, meg-megszakadó, visszatérő, időszakos
orvosi váltakozó (láz)
latin intermittens ‘ua.’, lásd még: intermittál