burleszk jelentése
színház bohózatfilművészet a némafilm korában kialakult filmbohózat, amelynek Chaplin volt a műfajteremtő mesterezene játékos, tréfás, ironikus vagy groteszk hangvételű zeneműmelléknév nyers komikuma révén nevettető, kacagtató, mulatságosnémet burlesk ← olasz burlesco ‘ua.’ ← burla ‘gúny, tréfa, csíny’Indokolatlan az angolos kiejtése: börleszk ejtés, ill. börleszk írás.
További hasznos idegen szavak
orvosi autoantigének kiváltotta túlérzékenységtudományos latin autosensibilisatio ‘ua.’, lásd még: auto- , szenzibilizáció
napernyő
francia parasol ← olasz parasole ‘ua.’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | sole ← latin sol ‘nap’lásd még: parabellum
A burleszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas tintafolt, szennyfoltausztriai német Patzen ‘ua.’
villamosság fajlagos ellenállásangol resistivity ‘ua.’ ← resistive ‘ellenálló’ ← resist ‘ellenáll’, lásd még: rezisztál
építészet szabadon álló, emlékműszerű ókori síremlék Szíriában és Föníciábanfrancia mégasyle ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | aszülon ‘menedékhely, szentély’, lásd még: azilum
értekezés, vitairat
dicsőítés, dicsőítő szónoklat
gúnyirat
angol, német diatribe ‘ua.’ ← latin diatriba ‘tudományos vita’ ← görög diatribé ‘időpocsékolás, időtöltés, társalgás’: dia ‘át, el’ | tribó ‘elveszteget’, eredetileg ‘dörzsöl, reszel’lásd még: tribád
Ciprus szigetén élő (görög) személy
német Zypriot ← latin Cypriota ← görög Küpriotész ‘ua.’ ← Küprosz ‘Ciprus’
orvosi a nemi kéjérzés csúcspontjatudományos latin orgasmus ‘ua.’ ← görög orgaszmosz ‘felgerjedés’ ← orgaó ‘nedvektől duzzad, felgerjed’ ← orgé ‘szenvedély, indulat’
valószínűtlenség
latin improbabilitas ‘ua.’, lásd még: improbábilis
nyomtatvány, űrlap, kitöltendő papír
német Blankett ‘ua.’ (franciás kicsinyítő képzés), lásd még: blank
biológia ellenanyag, antigén hatására a vérszérumban képződő különleges fehérjelásd még: anti-
régészet sziklába vésett ábrázolás vagy felirat a történelem előtti időkbőlangol petroglyph ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’
művészet acélpengéknek arannyal vagy ezüsttel való díszítésenémet damaszieren ‘ua.’ ← Damaszkusz , Szíria fővárosa (híres volt a kardkovácsolásról)
rendelkezik, intézkedik
(valamilyen ügyben) intézkedési joggal bír
német disponieren ‘ua.’ ← latin disponere, dispositum ‘szétoszt, rendez’: dis- ‘szét’ | ponere ‘tesz, rak, helyez’
politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésrepolitika e jog érvényesüléselásd még: kultúr- , autonómia
történelem vármegyei törvényszék, a nemesség ügyeiben illetékes törvényhatóság 1871 előttlatin , ‘ua.’ ← sed(es iudica)ria ‘bírói szék’: sedes ‘(törvény)szék’ ← sedere ‘ül’ | iudicarius ‘bírói’ ← iudex, iudicis ‘bíró’, tkp. ‘jogot kimondó’: ius ‘jog’ | dicere ‘mond’
