burleszk jelentése
színház bohózat
filművészet a némafilm korában kialakult filmbohózat, amelynek Chaplin volt a műfajteremtő mestere
zene játékos, tréfás, ironikus vagy groteszk hangvételű zenemű
melléknév nyers komikuma révén nevettető, kacagtató, mulatságos
német burlesk ← olasz burlesco ‘ua.’ ← burla ‘gúny, tréfa, csíny’
Indokolatlan az angolos kiejtése: börleszk ejtés, ill. börleszk írás.
További hasznos idegen szavak
orvosság, orvosszer
latin medicamentum ‘ua.’ ← medicari ‘gyógyít’, lásd még: medikáció
A burleszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fájvoklok tí
ötórai tea, hagyományos délutáni étkezés angolszász országokban
angol , ‘ua.’: five ‘öt’ | clock ‘óra’ | tea ‘tea’ ← holland thee vagy maláj teh ← délkínai t’e ‘ua.’
nyomdászat rotációs magas- és ofszetnyomó gépek festékadagoló hengere
német Duktor ‘ua.’ ← latin ductor ‘vezető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: duce
orvosi növényi eredetű illóolajok alkalmazása a gyógyászatban
tudományos latin aromatherapia ‘ua.’, lásd még: aroma , terápia
(társasági) bemutatásra alkalmas, elfogadható
késő latin praesentabilis ‘ua.’, lásd még: prezentál
kiejtése: otvolé
a felső tízezer, az előkelők világa
francia , ‘ua.’: haut ← latin altus ‘magas’ | volée ‘repülés, vminek a röpte’ ← voler ‘repül’ ← latin volare ‘ua.’
villamosság két pozitív és két negatív töltéssel jellemezhető, nem gömbszimmetrikus töltéseloszlás
német Quadrupol ‘ua.’: latin quadrum ‘négyszög’ | lásd még: pólus
csillagászat a hold egy egész körpályája
holdhónap
tudományos latin lunatio ‘ua.’ ← latin luna ‘hold’
növekedés, gyarapodás, fokozódás
stilisztika az érvek felnagyításának, a hatás fokozásának eszköze, egyre erőteljesebb jelzők, egyre bővülő szószerkezetek használata
latin incrementum ‘ua.’ ← increscere ‘gyarapszik’: in- (nyomósító) | crescere ‘nő’
kiejtése: brujjíroz
összezördül, összekap
zavart kelt, felfordulást okoz
német brouillieren ← francia brouiller ‘ua.’, tkp. ‘összekever’ ← brouille ‘kavarodás’ ← brouet ← ‘húsleves’ ← germán (pl. angol broth ‘ua.’)
orvosi mérgezés, mérgezettség
tudományos latin intoxicatio ‘ua.’, lásd még: intoxikál
orvosi összehúzódás
fizika térfogatcsökkenés
nyelvtan szóösszevonás
latin contractio ‘ua.’, lásd még: kontrahál