koperta jelentése

  • levélboríték
  • középkori latin (littera) coperta ‘beborított (levél)’ ← latin cooperire, coopertum ‘befed’: co(n)- nyomósító | operire ‘eltakar’

További hasznos idegen szavak

instinktív

  • lélektan ösztönös, önkéntelen
  • német instinktiv ‘ua.’, lásd még: instinktus

campanelli

kiejtése: kampanelli
  • zene zongorabillentyűs harangjáték
  • olasz többes szám, ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’
  • lásd még: campus, kampány, kemping, sampinyon
A koperta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

acetaldehid

  • kémia két szénatomos aldehid, szúros szagú folyadék
  • német Azetaldehyd ‘ua.’, lásd még: acetát, aldehid

hidrogeológia

  • tudomány a felszín alatti vizekkel foglalkozó földtani tudományág
  • lásd még: hidro-, geológia

hidradén

  • anatómia verejtékmirigy
  • tudományos latin hydraden ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | adén, adenosz ‘mirigy’

jonatán

  • növénytan nemes téli almafajta
  • elterjesztőjének, az amerikai Jonathan Hasbroucknak a nevéből

gon

  • tudomány újszög, a geodéziában használatos metrikus szögmérték, amely a teljes körnek 400-ad része
  • görög gónia ‘zug, szöglet, szög’ ← gonü ‘térd’
  • lásd még: oktogon, trigonometria

pâte tendre

kiejtése: pat tandr
  • művészet lágyporcelán, kaolinmentes, üvegszerű anyag, amely alacsonyabb hőfokon égethető ki
  • francia, ‘ua.’: pâte ‘paszta’, lásd ott | tendrelatin tener ‘zsenge, puha, szelíd’

biomagnetizmus

  • biológia tévesnek bizonyult 18. századi elmélet az állati és emberi szervezetekben keletkező mágnességről
  • lásd még: bio-, magnetizmus

krupon

  • vastag, erős marhabőr
  • francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié

matúra

  • oktatás érettségi, érettségi vizsga
  • ausztriai német Matura ‘ua.’ ← latin maturus ‘érett’, lásd még: matutinum

kick-box

kiejtése: kikboksz
  • sport az ökölvívás és karate mozgásrendszeréből az USA-ban kifejlesztett küzdősport
  • angol, ‘ua.’: kick ‘rúg’ | box ‘ökölvívás’, lásd még: boksz1

szervíroz

  • felhord, felszolgál
  • tálal
  • német servierenfrancia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
  • lásd még: szervusz

analogikus

  • az analógián alapuló, annak jegyeit mutató
  • nyelvtan az analógia révén kialakult
  • tudomány az analógiával kapcsolatos
  • német analogisch ‘ua.’, lásd még: analógia

frankofon

  • francia nyelvet használó és francia kultúrájú, de nem francia anyanyelvű (személy)
  • a franciát mint hivatalos nyelvet használó, de nem francia lakosságú (ország, főleg régebbi francia gyarmat)
  • francia francophone ‘francia ajkú’: latin Francus ‘frank’ | görög phóné ‘hang’, itt ‘beszéd’

szentenciázik

  • bölcselkedik, szentenciákat idézget
  • lásd még: szentencia