További hasznos idegen szavak
történelem provincia élére Róma által kinevezett, a helyi nemességből származó uralkodólatin ethnarcha ← görög ethnarkhész ‘ua.’: ethnosz ‘nép’ | arkhé ‘uralom’
aprít, széthint
kémia diszperziót hoz létrenémet dispergieren ‘ua.’ ← latin dispergere, dispersum ‘szétszór’: di(s)- ‘szét’ | spargere ‘szór’
A konzultáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szagtalanít
német desodorieren ← francia désodorer ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le’ | odeur ‘szag’ ← latin odor ‘ua.’
orvosi a korai és kóros öregedés megelőzésével foglalkozó gerontológiai tudományággörög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: profilaxis
kiejtése: azsan provokatőr
politika beugrató (rendőr)ügynökfrancia , ‘ua.’, lásd még: ágens , provokátor
elcsügged, elkeseredik, kétségbeesik, reményét veszti
latin desperare, desperatum ‘ua.’: de- ‘el, nem’ | sperare ‘remél’
ásványtan kőzetalkotó magnéziumszilikát, szebb kristályaiból ékkövek is készülnekangol enstatite ‘ua.’: görög ensztatész ‘ellenfél’ | -it (ásványra utaló toldalék)
művészet a szabadtéri, természethű tájfestésben élenjáró francia művészek csoportja a 19. század közepéna Párizs közeli Barbizon községről, ahol művésztelepük volt
katonai lőszerkészlet, utánpótláskatonai hadi fölszerelésátvitt értelemben készlet, tartaléknémet Munition ‘ua.’ ← francia munition (de guerre) ‘(hadi)anyag’ ← latin munitio ‘erősség, vár, sánc’ ← munire, munitum ‘falat épít, megerősít’ ← moenia ‘városfal’
óv, őriz
latin praeservare, praeservatum ‘ua.’: prae- ‘előre’ | servare ‘őriz’lásd még: konzervál , rezervál
geológia gépi hajtású, öblítéses (fúrás)angol rotary ‘forgó’ ← latin rotare ‘gördül’ ← rota ‘kerék’
bizalmas éli világát, nagy lábon élnémet leben ‘él’
kiejtése: samberten
burgundi vörösborfajta
francia , ‘ua.’ ← Gevry-Chambertin község, a termőhely nevéről
oktatás jogi és teológiai főiskola iszlám oszágokbannémet Medresse ← arab madrasza ‘ua.’, tkp. ‘a tanulás háza’: ma- ‘vminek a helye’ | darasza ‘tanulmányoz’
orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzilatin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’
rögzítés, helyhez kötés
orvosi testrész rögzítése (pl. törés után)lélektan tudattartalom kórosan merev rögzülése a tudatbanfényképezés előhívott kép rögzítésekémia vegyi anyag megkötésetudományos latin fixatio ‘ua.’, lásd még: fixál
labdacs, gyógyszertabletta
német Pastille ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős pastillus ‘cipócska, lisztgolyó, illatosított labdacs’, lásd még: pasztell
