További hasznos idegen szavak
kiejtése: egselz
művészet tojáshéj-porcelán, kínai és japán eredetű, rendkívül vékony falú porcelán tárgyangol , ‘ua.’, tkp. ‘tojáshéj’: egg ‘tojás’ | shell ‘kagylóhéj’
A konzultáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai századostörténelem várparancsnok, várnagypolitika rendőrség területi vezetőjeközlekedés hajó vagy repülőgép parancsnokasport csapat vezetőjeolasz capitano ‘ua.’ ← késő latin capitaneus ‘fejjel kiemelkedő’ ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
+ fegyelmezetlenség, fegyelmi vétség
újkori latin insubordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szubordináció
állattan kérődzikátvitt értelemben megrág, meggondol, rágódik, fontolgatlatin ruminare ‘ua.’ ← rumen ‘torok’
lélektan beteges íráskényszer, féktelen irodalmi alkotóvágytudományos latin graphomania ‘ua.’: görög graphé ‘írás’ | lásd még: mánia
zene az alaphangtól számított tizenkettedik hangközlatin , ‘tizenkettedik’, lásd még: duodecim
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) madarakkal kapcsolatos, madár-
görög ornisz, ornithosz ‘madár’
szintező, vízmérték
állattan szitakötőlatin kicsinyítő képzős libella ‘vízmérleg, vízszintes sík’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libra
kiejtése: oportőr
kereskedelem a bemutatóra szóló, neki fizetendő (váltó, csekk)francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | porteur ‘hordár, hordozó’ ← porter ← latin portare ‘visz’
nyelvtan az Északi-tenger mellékén élt ókori germán népcsoport, amelynek nyelvéből alakult ki utóbb az angolszász (óangol), fríz és a kihalt ószász nyelvlatin Ingueoni ‘ua.’ (Tacitusnál) ← ?
vallás a természeti erőket istenképek formájában még nem ábrázoló, csak természeti tárgyakat imádó (vallási fázis természeti népeknél)angol aniconic ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | eikon ‘kép’lásd még: ikon
elválaszt, szétválaszt, elkülönít
tudományos latin disiungere, disiunctum ‘ua.’, eredetileg ‘kifog (igás állatot)’: latin dis- ‘szét, el’ | iungere ‘összekapcsol’
művészet ökörfejdísz, marhafej- és virágfüzér-motívumokból komponált ókori eredetű díszítősor szentélyek és oltárok frízeingörög , ‘ua.’: bu(sz) ‘ökör’ | kranion ‘koponya’
textilipar vászonkötésű pamutból való, ujjnyi széles fehér ruhaszalagmagyar , ‘ua.’ ← latin Danubius ‘Duna’
ásványtan forgatási és tükrözési kombinációjú, összetett szimmetriaelem kristályokbantudományos latin gyroid ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
