konvergál jelentése

  • (két vagy több irány, mozgás) összehajlik, összetart, egymáshoz közelít
  • közös cél felé halad
  • latin latin convergere ‘összehajlik’: con- ‘össze’ | vergere ‘hajlik, közeledik’

További hasznos idegen szavak

kynológus

kiejtése: kinológus
  • tudomány kutyaszakértő, kutyagyógyász
  • magyar, lásd még: kynológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

megaron

  • építészet a lakóház ősi formája, egyetlen belső térrel (benne tűzhely) és előcsarnokkal
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘nagyszoba, férfiterem
A konvergál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

halofil

  • biológia sókedvelő (növény vagy állat)
  • angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’

res sui generis

kiejtése: rész szui generisz
  • sajátságos ügy, különleges és egyedi dolog
  • latin, ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’

folsav

  • kémia levélsav, B2 vitamin, egyes növények leveleiben és a májban megtalálható bonyolult szerves sav
  • angol folic acid ‘ua.’: latin folium ‘falevél’ | acidlatin acidum ‘sav’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

nervatúra

  • biológia levél vagy rovarszárny erezete
  • tudományos latin nervatura ‘ua.’ ← nervus ‘húr, ín, szál’

barakk

  • katonai ideiglenes (fa) épület (katonai) szállás céljára
  • német Barackefrancia baraquenépi latin baraca ‘ua.’ ← ?

szinesztézia

  • lélektan egy tényleges érzékelést kísérő másnemű érzet (pl. színek látása hangok hallatán)
  • stilisztika e jelenséget idéző költői szófordulat, pl. tompa hang, vérvörös kiáltás
  • tudományos latin synaesthesia ‘ua.’ ← görög szünaiszthészisz ‘együttes észlelés’: szün- ‘együtt’ | aiszthanomai ‘észlel, érzékel, érez’

bisszus

  • textilipar kagylóselyem, egyes kagylók mirigyeiben termelődő selyemfonálból szőtt finom ókori kelme
  • latin byssusgörög büsszosz ‘ua.’

noktürn

kriminális

  • jogtudomány bűnügyi, büntetőjogi
  • átvitt értelemben csapnivaló, gyalázatos, bűnrossz
  • latin criminalis ‘bűnesettel kapcsolatos’ ← crimen, criminis ‘vád, panasz, bűntett’ ← cernere, cretum ‘szitál, elválaszt, eldönt’
  • lásd még: diszkrét, diszkriminál, szekrétum

inflatív

  • közgazdaságtan inflációs hatású, inflációt gerjesztő
  • angol inflative ‘ua.’, lásd még: inflálódik

cruzado

kiejtése: kruzádu
  • régebbi pénznem Portugáliában, utóbb Brazíliában
  • portugál, ‘kereszttel jelölt’ (a pénz hátoldalának ábrájáról) ← cruzlatin crux ‘kereszt’
  • lásd még: crossbar

columna vertebralis

kiejtése: kolumna vertebrálisz
  • anatómia gerincoszlop
  • tudományos latin, ‘ua.’: columna ‘oszlop’ | vertebralis ‘csigolyákból álló’ ← vertebra ‘csigolya, ízület’ ← vertere ‘fordít, fordul’

maîtresse

point de chainette

kiejtése: poendö senet
  • textilipar láncöltés
  • francia, ‘ua.’: lásd még: poén2 | kicsinyítő képzős chainette ‘láncocska’ ← chainelatin catena ‘lánc’