pilóta jelentése
repülőgép vezetője
bizalmas hivatásos gépkocsivezető
+ révkalauz
olasz pilota (dt ← lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’
További hasznos idegen szavak
fizika a nyugalomban lévő folyadékokkal, ill. az ilyenbe merülő testekre ható erőkkel foglalkozó tudományág
német Hydrostatik ‘ua.’: lásd még: hidro- , statika
műszaki forgórész nélküli centrifugáló készülék, amelyben nagy sebességgel keringő oldatból egyes elemek különválaszthatók
lásd még: hidro- , ciklon
A pilóta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elfogad
(véleményt, állítást) megenged, elismer
latin admittere, admissum ‘odaenged, megenged, elfogad’: ad- ‘oda’ | mittere ‘enged, küld’
ásványtan féldrágakő, a berillium nevű elem szilikátja
német Beryll ← latin beryllus ← görög (hangátvetéses) bérüllosz ← arab billaur ‘ua.’ ← óind veluriya ‘Belúr városból való’
lásd még: briliáns
orvosi tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerése
tudományos latin stereognosia ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis
filozófia az anyag mint őselv az arisztotelészi bölcseletben, amely a formai elvvel korrelációban alkotja a létező dolgokat
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘építőanyag, faanyag, élőfa’
kiejtése: kontradikció in adjektó
logika olyan állítás, amelynek valamelyik eleme ellentmond a másiknak (pl. a békéért háborúzunk)
latin , ‘ua.’: lásd még: kontradikció | adiectum ‘hozzátett dolog’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘vet’
kiejtése: brölok
művészet óraláncra vagy melltűre akasztva viselt apró, művészi kivitelű csüngő ékszer
francia , ‘ua.’ (talán hangutánó szó eredetű)
konyhaművészet tejszínből vagy tejből ízesítőkkel készült kocsonyaszerű édesség
kémia lágy halmazállapotú iparcikk (kenőcs, pép)
átvitt értelemben színe-java (pl. társaságnak, társadalmi rétegnek, csoportnak)
francia crčme ← ófrancia cresme ‘ua.’ ← latin chrisma ‘kenet’, lásd még: krizma
vakbuzgó
német bigott ‘ua.’ ← francia bigot ‘szenteskedő’ ← (?) angol bi God, by God ‘Istenemre’
történelem a nagyvezír helyettese a volt Török Birodalomban
történelem török tartományi kormányzó a 19. századtól
alezredes a török hadseregben
török kaymakam ‘ua.’ ← arab kaim makám ’más helyén álló’: kaim ’áll’ | makám ’más’
(összetételek előtagjaként) szerkezetek, gépek áttételes energianövelését ellátó, mozgatását vezérlő: szervofék, szervomotor
német, angol servo- ← latin servus ‘szolga’
kiejtése: bannyó
fegyenctelep
kényszermunka, gályarabság
francia bagne , olasz bagno ‘ua.’, eredetileg ‘fürdő’ (a konstantinápolyi fegyenctelep korábban római fürdő volt) ← latin balneum, balineum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’
lásd még: balneológia
nyomdászat nyomóforma-másolat előállítása
átvitt értelemben merev egyformaság, gépies ismétlődés
német Stereotypie ‘ua.’, lásd még: sztereotip
hivalkodó öltözék
német Putz ‘cifraság, cicoma’ ← putzen ’tisztít, csinosít’
színház díszlettervező
színház díszletező munkás
építészet épületbelső díszítésének tervezője
francia décorateur ‘ua.’ ← décorer ‘díszít’, lásd még: dekorál