kondrodisztrófia jelentése
orvosi a porcok csonttá alakulásának elégtelen volta, amely törpenövéshez vezettudományos latin chondrodystrophia ‘ua.’: lásd még: kondro- | düsz- ‘hibásan’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
További hasznos idegen szavak
1
katonai robbanó tüzérségi lövedékkatonai kézből hajítható robbanó eszköz, kézi~német Granate ‘ua.’ ← olasz granata ‘ua.’, tkp. ‘gránátalma’ (a lövedék alakja és mérete erre hasonlít), lásd még: gránát2
kiejtése: csekin
közlekedés repülőgép utasainak bejelentkezése a repülőtéren jegykezelésre és poggyászfelvételreangol , ‘ua.’: lásd még: check | in ‘be’
A kondrodisztrófia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás papi reverenda széles, rojtos végű, selymes derékövelatin , ‘ua.’, eredetileg ‘kardkötő öv’ ← cingere ‘felköt, körülövez’
kémia zsír, olaj és rokon szerves anyagok, amelyek csak alkoholban, éterben, acetonban oldódnaknémet Lipid ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘alak, külső’
kiejtése: szpodúmen
ásványtan szürke vagy sárgászöld litium-alumínium-szilikát, egyes változatai féldrágakövekangol spodumene ‘ua.’ ← görög szpodumenosz ‘elhamvasztott’ ← szpodoó ‘hamuvá éget’ ←szpodosz ‘hamu’
kiejtése: dal szennyó
zene a jeltől megismételve (adandó elő)olasz , ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segno ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó
orvosi agyérelmeszesedéstudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis
matematika axonometrikus képek rajzolását egyszerűsítő sablonnémet Axonograph ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | lásd még: -gráf
ibolyántúli sugarakat kibocsátó fénycsövekkel működő napozóágy
angol solarium ‘ua.’ ← latin solarium ‘napóra, napozásra való lapos háztető’, lásd még: szoláris
felavatás, felszentelés, beiktatás
latin inauguratio ‘ua.’, lásd még: inaugurál
követelmény
latin exigentia ‘ua.’, lásd még: egzigens
kinyilatkoztatásszerűen, igen magabiztosan (beszél)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a háromlábú székről’ (Püthia, a delphoi jósda papnője ilyen széken ülve adta Apollóntól sugallt jövendöléseit): ex ‘-ról’ | tripus ← görög tripusz, tripodosz ‘háromláb’: tria ‘három’ | pusz ‘láb’
2
textilipar mintás szövésű selyem kelmeilyenből készült ruha
angol atlas ‘ua.’ ← arab atlasz ‘simára törölt’ ← talasza ‘simít’
kiejtése: nomdö plüm
irodalom írói (ál)névfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘tollnév’: nome ← latin nomen ‘név’ | plume ← latin pluma ‘toll’
kézzel végzett művelet
kezelés, eljárás
sajtó a közvélemény befolyásolása a tömegtájékoztatási eszközök útjánátvitt értelemben mesterkedés, ügyesség, ravaszkodásangol, francia manipulation ‘ua.’, lásd még: manipulál
feslettség, züllöttség, kicsapongás
vallás szabadosság, az erkölcsi törvények kötelező erejének elvetéseközépkori latin libertinismus ‘ua.’, lásd még: libertinus , -izmus
