katéter jelentése
orvosi testüregekbe, főleg a húgyhólyagba bevezetett csőangol catheter ‘ua.’ ← görög kathétér ‘szonda, mélységmérő ón’ ← kathiémi ‘lebocsát’: kata- ‘le’ | hiémi ‘ejt’
További hasznos idegen szavak
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzetűközgazdaságtan nem állandó, változékony, nem értéktartókémia bomlékony, nem tartós (vegyület), hasadással bomló (elem)latin instabilis ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabil
fizika súlyánál fogva tart (vmerre)átvitt értelemben igyekszik, törekszik, vonzódik (vmi felé)újkori latin gravitare ‘ua.’ ← latin gravitas ‘súly’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’
A katéter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a vörösvérsejtek számának csökkenése, elégtelensége a vérbentudományos latin oligocytaemia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | haima ‘vér’
biológia a sejt citoplazmájának tömegét adó anyaglásd még: mezo- , plazma
bizalmas gátlásnémet , ‘ua.’ ← hemmen ‘fékez, gátol’
kiejtése: kompletórium
vallás a papi zsolozsma utolsó, késő esti imádságalatin , ‘ua.’, tkp. ‘befejezés’ ← complere, completum ‘beteljesít, befejez’: con - ‘meg, be’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘tele’
biológia antitest formájában képződő anyag, amely gátolja valamely hormon hatásátlásd még: anti- , hormon
kiejtése: edíció princepsz
irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadásalatin , ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps , lásd ott
aránytalan, egyenlőtlen
német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria
politika fasiszta jellegűvé teszmagyar , lásd még: fasizmus
kiejtése: szezon mort
holtszezon
francia , ‘ua.’: lásd még: szezon | mort ← latin mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’
kémia hidrogén más kémiai elemmel vagy atomcsoporttal képzett vegyületenémet Hydrid ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -id (vegyi származékra utaló toldalék)
kiejtése: bódjő
művészet Krisztus-ábrázolás egyes középkori francia katedrálisok kapuzatán, bal kezében könyvet tartva, jobbjával áldást osztvafrancia , ‘szép Isten’ (e szobrok az alak és az arc szépségét hangsúlyozzák): beau ← késő latin bellus ‘szép’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
derű, nyugalom, béke
latin serenitas ‘ua.’ ← serenus ‘derült, világos’lásd még: serenissimus
