kompaktlemez jelentése

műszaki lézertechnikával és digitális jelekkel írható és olvasható, eredetileg hangot, ma már szöveget és képeket is tároló és visszaadó lemez, CD
angol compact disk ‘ua.’, lásd még: kompakt, diszkosz

További hasznos idegen szavak

retikül

női kézitáska
dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum, ridikül

bazen

víztároló medence, fürdőmedence
német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?

A kompaktlemez és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

represszió

elnyomás, elfojtás
politika megtorló intézkedés
latin repressio ‘ua.’, lásd még: reprimál

à deux mains

kiejtése: a dö men

zene két kézre (zongoradarab jelzése)
francia, ‘ua.’: à ← latin ad ‘-hoz’ | deux ← latin duo ‘kettő’ | main ← latin manus ‘kéz’

aeráció

mezőgazdaság talajszellőzés, a talaj átjárhatósága levegő számára
tudományos latin aeratio ‘ua.’ ← aerare ‘szellőzik’ ← aer ‘levegő’ ← görög aér ‘ua.’

kontesztáció

tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
+ bizonyítás, tanúsítás
latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál

artézi

mélyfúrású, a talajvíznél mélyebb rétegbe fúrt, egészséges vizet adó (kút)
német artesisch ‘ua.’ ← francia (puits) artésien, ‘Artois-i (kút)’ (ebben a francia tartományban fúrtak először ilyen kutakat)

arcosolium

kiejtése: arkoszólium

történelem falba mélyített, íves záródású urnafülke az ókori római katakombákban
latin, ‘ua.’: arcus ‘ív’ | solium ‘ravatal’

intestinum

kiejtése: intesztínum

anatómia bélcsatorna
latin, ‘bél, belek, zsigerek’ ← intestinus, eredetileg intustinus ‘belső, belül fekvő’ ← intus ‘belül’

metakommunikáció

informatika a beszédet kísérő, többnyire öntudatlan jelzések (taglejtés, arcjáték, testhelyzet stb.) által közölt fontos járulékos információk összessége
lásd még: meta-, kommunikáció

deficiendo

kiejtése: deficsiendó

zene a hangerőt és a tempót csökkentve
olasz, ‘ua.’ ← latin deficere, lásd még: deficiál

inkriminált

jogtudomány a vád tárgyát képező
átvitt értelemben a szóban forgó, kifogásolt, (rosszallással) említett
lásd még: inkriminál

enteroptózis

orvosi bélsüllyedés
tudományos latin enteroptosis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’

szomnolens

orvosi kóros álmosságban szenvedő
német, francia somnolent ← latin somnolentus ‘ua.’ ← somnus ‘álom’ (a ~ forma téves latinosítás eredménye a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. nincs *somnolere ige)

infirmárium

betegszoba
középkori latin infirmarium ‘ua.’, lásd még: infirmárius