laringitisz jelentése

orvosi gégefőgyulladás
tudományos latin laryngitis’ua.’: ← görög larünx, larüngosz ‘gége’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

archidiakonus

vallás főesperes
vallás a püspök megbízottja az egyházi bíróság elé tartozó ügyekben
latin archidiaconus ‘ua.’: lásd még: archi-, diakónus

galaktográfia

orvosi az emlők tejcsatornáinak kontrasztanyagos röntgenvizsgálata
angol galactography ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | lásd még: -gráfia

A laringitisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

expektoráns

orvosi köhögtető, köptető, hurutoldó orvosság
tudományos latin expectorans ‘ua.’, lásd még: expektorál

ortopédia

orvosi a mozgásszervek és a csontrendszer torzulásaival, sérüléseivel és azok gyógyításával foglalkozó orvostudományi ág
orvosi kórház vagy rendelő ilyen osztálya
tudományos latin orthopaedia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög paideia ‘nevelés, gondozás’ ← paideuó ‘nevel, oktat’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’

paradigmatikus

mintaszerű, szabályszerű, példaértékű, az érvényes felfogást tükröző
nyelvtan az alaktani mintáknak megfelelő
német paradigmatisch ‘ua.’, lásd még: paradigma

exozmózis

kémia a hígabb oldat felé irányuló ozmózis
görög ex- ‘kifelé’ | lásd még: ozmózis

slendrián

melléknév ápolatlan, lompos, pongyola
gyatra, gondatlan, összecsapott, hevenyészett (munka)
főnév + hanyagság, rendetlenség
német Schlendrian ‘hanyag ténykedés, ráérős munkavégzés’ ← schlendern ‘ődöng, ténfereg’

ciprus

növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
német Zypress ← latin cuparissus ← görög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprus ← görög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

szkupscsina

politika a szlovén nemzetgyűlés
szlovén skupščina ‘ua.’ ← skupiti se ‘összegyűlik’

autenticitás

hitelesség, valódiság
érvény, érvényesség
német Authentizität ‘ua.’, lásd még: autentikus

spriccelt

textilipar az alapszíntől elütő apró foltokkal tarkázott (kelme)
lásd még: spriccel

hipoglikémia

orvosi a cukortartalom elégtelensége a vérben
tudományos latin hypoglykaemia ‘ua.’: lásd még: hipo-, glikémia

rezsi

üzemköltség, fenntartási, működési költség, önköltség
német Regie(kosten) ‘igazgatási, irányítási (költségek)’ ← francia régie ‘jószágigazgatás, színpadi és filmrendezés’ ← régir ‘igazgat, irányít’ ← latin regere ‘ua.’
lásd még: régió

demoralizál

bomlaszt, elcsüggeszt, lezülleszt
német demoralisieren ← francia démoraliser ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | moraliser ‘erkölcsileg javít’ ← latin moralis ‘erkölcsi’ ← mos, moris ‘szokás, erkölcs’
lásd még: móres, morális, morózus