Idegenszótár

komissiózik jelentése

  • sok üzletet végigjárva vásárolgat
  • megbízásokat teljesít
  • lásd még: komissió

További hasznos idegen szavak

craquelure

kiejtése: kraklűr
  • művészet hajszálfinom repedések hálózata régi festményeken a festék lassú száradása következtében
  • francia, ‘ua.’, lásd még: craquelé

collitigantes

kiejtése: kollitigantesz
  • jogtudomány pertársak, egymással pereskedő felek
  • latin többes szám, ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’
A komissiózik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

homonim

  • nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű (szó)
  • német homonym ‘ua.’, lásd még: homonímia

aemul-

szteatopigia

  • orvosi a fartájék elhájasodása
  • tudományos latin steatopygia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | pügé ‘far’

katekizmus

  • vallás a (katolikus) vallás vagy egy tan alapelemeit kérdés–felelet formájában feldolgozó könyv
  • latin catechismus ‘hitoktatás’ ← görög katékhiszmosz ‘tanítás’ ← katékheó ‘tanít, oktat’: kata- ‘szembe’ | ékheó ‘zeng, kiált’
  • lásd még: echó

protogalaxis

  • csillagászat az ősrobbanás és a galaxisok kialakulása közötti állapot a modern kozmogóniai elméletben
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: galaktika

kaolinit

  • geológia alumíniumszilikát kőzetásvány, a kaolin legfontosabb alkotórésze
  • lásd még: kaolin | -it (ásványra utaló toldalék)

diminutívum

  • nyelvtan kicsinyítő képző
  • kicsinyített szóalak
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: diminutív

porció

  • adag, fejadag, rész
  • történelem egy katonaló ellátására való szénamennyiség mint a jobbágyokat terhelő hadiadó egyik neme
  • latin portio ‘osztályrész, viszony, arány’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: párt, proporció

determinisztikus

  • filozófia a determinizmussal kapcsolatos
  • német deterministisch ‘ua.’, lásd még: determinizmus

donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel)

  • nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
  • a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’

-izmus

  • a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
  • eszmei, vallási, politikai irányzatra (platonizmus, huszitizmus, ausztromarxizmus)
  • újító művészeti irányzatra (lásd még: izmus)
  • cselekvésre, működésre (vandalizmus, metabolizmus)
  • betegségre, mérgezésre, kóros állapotra (alkoholizmus, morfinizmus)
  • valamely nyelvet jellemző sajátos fordulatra (germanizmus, anglicizmus)
  • valamilyen kifejezésmódra (eufemizmus, szolecizmus)
  • latin -ismus ← görög -iszmosz ‘ua.’ (pl. osztrakiszmosz ‘cserépszavazás’ az osztrakon ‘cserépdarab’ szóból) (a fenti utolsó csoport kivételével az ~ végű szavak mindig párhuzamba állíthatók egy -ista toldalékúval)

konfitúra

  • gyümölcsíz, édesség, csemege
  • francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál

magnificentia

kiejtése: magnificencia
  • nagyszerűség, magasztosság, dicsőség
  • latin, ‘ua.’ ← magnificus, lásd ott