nitrál jelentése
kémia szénatomhoz kapcsolódó hidrogént nitro-csoporttal helyettesít
német nitrieren ‘ua.’, lásd még: nitro-
További hasznos idegen szavak
megnyugtat, lecsendesít
német kalmieren ← francia calmer ‘ua.’ ← calme ← olasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a cauma ←calma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)
csillagászat a napsugárzás intenzitásának változásait rögzítő készülék
német Aktinograph ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | graphó ‘ír’
A nitrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csíramentes környezet
a kórokozók távoltartása
tudományos latin asepsis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szepszis
biológia a sejtmag feloldódása
lásd még: karion | görög lüszisz ‘feloldódás’ ← lüó ‘felold’
történelem a hűbéri társadalom berendezkedésével szemben álló, ellene küzdő
lásd még: anti- , feudális
néprajz Lengyelország északnyugati vidékén élő népcsoport
e népcsoport sajátos lengyel nyelvjárása
német Masure ‘ua.’ ← lengyel Mazury ‘a Mazuri-tavak’
orvosi nyugtat, csillapít (idegességet, fájdalmat)
latin sedare, sedatum ‘csillapít, enyhít’, eredetileg ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’
lásd még: szeánsz , szedimentum , szesszió
légpisztollyal felhordott nitrolakk
angol Duco márkanév a gyártó Du (Pont de Nemours and) Co(mpany) cég nevéből
ülés, ülésszak
+ oktatás vizsgaidőszak
+ történelem jobbágytelek
latin sessio ‘ua.’ ← sedere, sessum ‘ül’
lásd még: szedál
növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
német Zypress ← latin cuparissus ← görög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprus ← görög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán
geometria kör sugara
átvitt értelemben hatótávolság, hatókör sugara
orvosi orsócsont
latin radius ‘kör sugara, fénysugár’, eredetileg ‘küllő, pálca’
hivatalos anyakönyvi
latin matricularis ‘ua.’, lásd még: matrikula
elválhatatlan, elválaszthatatlan
latin in- ‘nem’ | lásd még: szeparábilis
néprajz a brit sziget északi részén élő, az angollal rokon nyelvet beszélő nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
átvitt értelemben fukar, krajcároskodó
angol Scot, Scottish, Scotch ‘ua.’ ← óangol Scottas ‘ír’, majd ‘skóciai kelta, gael’ ← (?) kelta
kiejtése: akontó
kereskedelem előleg
kereskedelem törlesztés
olasz a conto ‘számlára: a ← latin ad ‘rá’ | conto ‘számla ← középkori latin comptus, computus ‘számolás, számadás’ ← latin computare ‘számlál’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, fontol, felbecsül’
lásd még: komputáció