protoplaszt jelentése
kémia sejtfalától kísérleti célra enzimes kezeléssel megfosztott sejtangol protoplast ‘ua.’, tkp. ‘elsőként alkotott’: görög prótó ‘elsőként’ | plasztosz ‘gyúrt, alkotott’ ← plasszó ‘gyúr’
További hasznos idegen szavak
szájhősködés, dicsekvés, háryjánoskodás
német Rodomontade ← olasz rodomontata ‘ua.’ ← Rodomonte , hetvenkedő óriás lovag Ariosto "Őrjöngő Lóránt" című eposzában, tkp. ‘hegyeken hentergő’: lombard rodare ‘hentereg’ ← latin rotare ‘forog’ ← rota ‘kerék’ | olasz monte ← latin mons, montis ‘hegy’ | lásd még: -ád(a) lásd még: rotáció
A protoplaszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria mértani szöglatin , ‘ua.’, eredetileg ‘zug, szeglet’ ← angere ‘összeszorít’
édesített és ízesített féltömény alkoholos ital
német Likör ← francia liqueur ‘ua.’ ← latin liquor ‘folyadék’, lásd ott
bizalmas derékzsába, lumbágónémet Hexenschuss ‘ua.’, tkp. ‘boszorkánylövés’: Hexe ‘boszorkány’ | Schuss ‘lövés, nyilalló fájdalom’ ← schiessen ‘lő’
bizalmas (egy) senki, semmirevaló, jelentéktelen embernémet niemand ‘senki’: ni (j)e ‘semmiféle’ | man ‘ember’
matematika osztómatematika a tört nevezőjelatin divisor ‘ua.’, lásd még: divízió
kiejtése: nosztró
kereskedelem pénzintézetnek a saját értékpapírjáról vezetett számlájaolasz , ‘a miénk’ ← latin noster ‘ua.’
kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérése az anyagok vegyi elemzése céljábólangol derivatography ‘ua.’, lásd még: derivál , -gráfia
tudomány vizsgált rendszer vagy folyamat legfőbb jellemzőit szemléltető, matematikailag egzakt képlet, formulaműszaki mintadarab, öntőmintaművészet személy, akiről festmény, szobor, művészi fotó alakját mintázzákdivat ruházati vagy más cikkek bemutatása, reklámozása céljából fényképezett személydivat egyedi terv szerint készült ruhadarabműszaki építmény, szerkezet, jármű méretarányosan kicsinyített másanémet Modell ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős modello ‘minta, példa, modell’ ← latin kicsinyítő képzős modulus , lásd ott
orvosi bőrbetegséget okozó gombáktudományos latin többes szám dermatophyta ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘ültet, sarjaszt’
műszaki a robotok tervezésének, működésének elmélete és gyakorlataangol robotics ‘ua.’, lásd még: robot2
orvosi a bőrfájdalom nagyságát mérő egyszerű orvosi eszköztudományos latin algesimeter ‘ua.’, lásd még: algézia | görög metreó ‘mér’
orvosi az allergiás betegségekkel és gyógyításukkal foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: allergia , -lógia
