ármádia jelentése

  • sereg, hadsereg
  • észak-ol armadaolasz armata ‘ua.’, tkp. ‘felfegyverzett, fegyveres’ ← olasz, latin armare, armatum ‘felfegyverez’ ← latin többes szám arma ‘fegyverek’

További hasznos idegen szavak

aciditás

  • kémia savasság, savtartalom
  • latin aciditas ‘savanyúság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

autotípia

  • nyomdászat árnyalatos képek (fényképek, festmények) nyomtatása optikai rácson (raszteren) keresztüli fényképezéssel
  • az ilyen eljárással készült nyomat
  • német Autotypie ‘ua.’: lásd még: auto- | görög tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
A ármádia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kokett

  • kacér (nő)
  • francia coquet, coquette ‘tetszeni vágyó, hiú’, lásd még: kokettál

kamelot

  • textilipar teveszőr szövet
  • német Kamelottfrancia camelot ‘ua.’ ← latin camelusgörög kaméloszhéber gamal ‘teve’
  • lásd még: gamma

nostro

kiejtése: nosztró
  • kereskedelem pénzintézetnek a saját értékpapírjáról vezetett számlája
  • olasz, ‘a miénk’ ← latin noster ‘ua.’

revír

  • katonai kör, körzet, kerület
  • állattan vadászterület, élettér
  • német Revier ‘ua.’ ← francia rivičre ‘part menti terület’ ← nép latin riparia ‘ua.’ ← ripa ‘part’
  • lásd még: riviera

rethor-

inoffenzív

  • ártalmatlan, veszélytelen
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: offenzív

hepatolit

  • orvosi májkő, a májban képződött kő
  • tudományos latin hepatolith ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lithosz ‘kő’

patripasszionizmus

  • vallás ókori (2–3. századi) keresztény eretnekség, amely szerint Isten egysége csak úgy tartható fenn, ha nem az ember Jézus, hanem maga az Atyaisten szenvedte el a kereszthalált
  • tudományos latin patripassionismus ‘ua.’, lásd még: páter, passió, -izmus

galocsni

bel canto

kiejtése: bel kantó
  • zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál

akrocianózis

  • orvosi a végtagok szederjes elszíneződése a vérellátás zavara következtében
  • tudományos latin acrocyanosis ‘ua.’: görög akrosz ‘végtag’, eredetileg ‘legfelső, legszélső’ | küanosz ‘kék’